İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quisiera estar contigo hasta mañana, jane.
"we must go in," said mr. rochester: "the weather changes.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ay mi amor
i love you
Son Güncelleme: 2024-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ay mi amor ya te entendí
हे मेरे प्यार मैं तुम्हें पहले से ही समझ चुका था
Son Güncelleme: 2022-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enjaulao en el deseo, de estar contigo, mi amor
caught me with my hands in the fire i am trapped in my desire to be with you now
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siente lo que eso hace dentro de tu cuerpo. siénteme. experimenta mi amor y el deseo de estar contigo.
feel what this does inside your body. feel me. experience my love and desire to be with you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ay mi amor, de mi corazón si me falta su amor el amor no se acaba
oh my love, from my heart
Son Güncelleme: 2023-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“es una honra para mi estar contigo y estar con la chispa del padre que mora dentro de ti. envío mi amor eterno a todos.”
“it is a favor to me to be with you, and to be with the spark of the father that dwells within you. my love eternal goes out to all.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
miguel: “comparte mi amor y luz y mira tus dificultades de hoy como temporales e inmateriales, ya que yo estaré contigo siempre, en toda forma.” traducido por loyda mira.
michael: “share with all my love and light, and see your difficulties of today as transient and immaterial, since i will be with you always, in all ways.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo no me dare por vensido,sientas un poquito de amor asi ami porque no me gusta ser un perdedor,siempre me gusta salir asi delante mas por alguien como tu porque eres dulce ,muy hermosa yo voy luchar por tu amor,y esto no va cabar nunca por semos el uno para el otro no asdado cuenta siempre la te tu corazon cuando sabes de mi amor,piensa eres para mi corazon.siempre pienso en ti,pero tu no por que corazon de roca.
i not i dare by vensido, feel a little bit of love so ami because i don't like to always be a loser, i like out front so more by someone like you because you're sweet, very beautiful i will fight for your love, and this won't integralist never by playing each other not asdado account always the you your heart when you know of my love, thinks you are for my corazon.siempre think of you, but your not that heart of rock.
Son Güncelleme: 2014-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: