Şunu aradınız:: ayuda a entender los conceptos (İspanyolca - İngilizce)

eso me ayuda a entender.
that helps me to understand that.

¿cómo ayuda esto a entender?
how does this help us understand?

ayuda a entender el magnetismo.
it helps to understand magnetism.

eso les ayuda a entender la ira del otro niño.
that helps them to understand the other child's anger.

la siguiente figura nos ayuda a entender mejor.
the figure below helps us to better understand.

el sistema de metadatos ayuda a armonizar todos los conceptos metodológicos.
39. the metadata system helps to harmonize all methodology concepts.

estudiar juntos siempre ayuda a entender el darma.
studying together always helps in understanding the dharma.

cuando se comparte, se les ayuda a entender mejor.
when you share, you help them understand you better.

este versículo nos ayuda a entender lo que significa santidad.
that verse gives us a clue to the meaning of holiness.

7. la profecía nos ayuda a entender la voluntad de dios.
prophecy helps us to know god’s will.

este tipo de información ayuda a entender mejor la composición de los resultados obtenidos.
in addition to the actively managed investments, the ecb also holds gold.

el médico le ayudará a entender los resultados.
your doctor will help you understand the results.

entender los conceptos básicos de unix y freebsd (capítulo 3).
understand the basics of unix ® and freebsd (chapter 3).

considera que un musulmán sería demasiado subdesarrollado para entender los conceptos de
is considering that muslims are too underdeveloped to understand the concepts of evolution, too

esto ayuda a la agencia a entender las personalidades dentro de la organización.
this helps the agency understand the personalities within the organisation.

entonces que somos creados nos ayuda a entender nuestra relacion con krishna.
so that created is to help us understand what is our relationship with krishna.

ayuda a entrar en la piel de los personajes, a entender tantas cosas…
this approach helps the viewer see and understand things from the character’s point of view.

algunas veces los padres pueden ofrecer una perspectiva que te ayuda a entender.
sometimes parents can offer a new angle that helps you figure things out.

amablemente ayúdeme a entender este concepto.
kindly help me understand this concept.

el estado mexicano se ha resistido a entender los reclamos indígenas.
the mexican state has refused to understand indigenous demands, but the continuing zapatista struggle serves as a reminder of indigenous rights.