İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mahomes slang
mahomes slang
Son Güncelleme: 2021-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(slang) hace viudaz
widow maker
Son Güncelleme: 2022-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"si no, normalmente no empleo slang."
"otherwise, i generally do not recognize the slang."
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tu cara me suena (slang flirting español)
your face is familiar to me/ here ( slang flirting doesn’t fit english often)
Son Güncelleme: 2020-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vocabulary levels: zuni sacred and slang usage.
vocabulary levels: zuni sacred and slang usage.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cochando in mexican slang means horny, as in needing sex.
cochando
Son Güncelleme: 2016-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(slang) hace viudaz (refers to a powerful gun)
widow maker
Son Güncelleme: 2022-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los americanos tienden a utilizar mucho más slang que otros países de habla inglesa.
americans tend to use much more slang than other english speaking countries.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el mayor problema ha ocurrido en debootstrap y la transición de slang 2 que también parece causar nuevos problemas.
the worst breakage so far has been in debootstrap and the slang 2 transition seems to cause new problems as well.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta empresa canadiense explota la mina de oro y cobre de bisha, que comenzó la producción comercial en febrero de 2011.
this canadian company operates the bisha gold and copper mine which began commercial production in february 2011.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"bees, nelsons, and sterling denominations: a brief look at cockney slang and coinage".
"bees, nelsons, and sterling denominations: a brief look at cockney slang and coinage".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el slang es un tipo de lenguaje, como el argot, cuyas palabras y frases son bastante informales y se emplea más en el inglés oral que escrito.
slang-a type of language consisting of words and phrases that are regarded as very informal, are more common in speech than writing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"el chavo kart" fue producido por slang y desarrollado por efekto studios, un equipo de desarrollo colombiano dirigido por jochen siess.
"el chavo kart" was produced by "slang" and developed by "effecto studios", a development team colombian directed by jochen siess.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a las 9.00 horas un avión militar iraní violó el espacio aéreo iraquí procedente de abadán y en dirección de ra's al-bisha.
at 0900 hours an iranian fighter aircraft coming from abadan towards ra's al-bayshah at high altitude violated iraqi airspace.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
varias docenas de residentes legales de la ue siguen encarcelados allí, entre ellos algunos ciudadanos de mi propia circunscripción: bisha al rawi, jamil al banna y omar deghayes.
several dozen legal residents of the eu are still incarcerated there, including some of my constituents: bisha al-rawi, jamil al-banna and omar deghayes.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando el barco llegó a la zona de raas al-bisha, en las coordenadas 44º norte y 51º este del mapa de al-faw, una patrulla iraní se incautó del barco.
when it had reached the ra's al-bayshah area at 44 degrees north latitude and 51 degrees east longitude (map of faw), an iranian patrol detained the vessel.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en el caso que -vobsubid se omita, mplayer tratará de usar el lenguaje dado por la opción -slang y sino usará el langidx en el archivo .idx para configurar el lenguaje de los subtítulos.
in case that -vobsubid is omitted, mplayer will try to use the languages given by the -slang option and fall back to the langidx in the .idx file to set the subtitle language.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: