İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
buenas tardes mi querida amiga
good afternoon my dear friend
Son Güncelleme: 2023-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buenas noches amigo
good night friend
Son Güncelleme: 2022-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buenas noches amigos.
night night chaps.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buenas noches, amigo.
oh, no, not at all.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buenas noches, amigos:
good evening, my friends,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buenas noches mi amigo
how are you?
Son Güncelleme: 2022-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bien, amigo buenas noches
ok, buddy good night
Son Güncelleme: 2015-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buenas noches, amigo mío.
good evening, my friend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buenas noches queridos hermanos.
good night dear brothers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
buenas noches mi querido primo
good evening my dear cousin
Son Güncelleme: 2022-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
querida bienhechora mía: buenas noches.
my cherished preserver, goodnight!"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
doctor mendoza: “buenas noches mis queridos amigos.
doctor mendoza: “good evening my dear friends.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
@sameblackshoes: rt @sheerakhairudin: buenas noches, querido mundo.
@sameblackshoes: rt @sheerakhairudin: dear world, good night.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buenos noches mi amigo
good afternoon my friend
Son Güncelleme: 2023-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buenas tardes mis queridos amigos.
good afternoon my dear friends.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
queridos amigos, buenas tardes:
dear friends,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
andrea: “buenas mis queridos amigos.
andrea: “good evening my dear friends.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- ¡buenas noches, querido! -me dijo-. yo dormiré aquí como si lo hiciese sobre mi propia cómoda.
good night, my sweet child, she called. i shall now sleep as if i were in my own bed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"queridos amigos"
dear friends!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 23
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor