Şunu aradınız:: bueno ahí luego sigimos hablando ok (İspanyolca - İngilizce)

bueno, ahí me ganó.
well, he had me there.

bueno… ahí estamos.
well… there we are.

bueno, ahí empezó todo.
well, then it all took off.

kathrynyah: bueno, ahí esta.
kathrynyah: well there ya' go.

si éste es bueno, ahí estaremos.
if it is a good one, we will be there.

bueno , ahí es donde hay que ir .
good , that’s where you should go . / i

-¡bueno! ahí abajo era parecido.
quite so. it was the same over there.

bueno, ahí los resultados son turbias en el mejor.
well, there outcomes are murky at best.

tara: bueno. ahí es donde se encuentran los descubrimientos.
lex: good. that's where discoveries lie.

ponce - bueno, ahí ya es más difícil, con los comandos.
ponce: well, that's more difficult, reaching the comandos.

barak obama: (ríe) bueno, ahí tiene razón.
barak obama :(snorts) well, you have a point.

si ninguna de las dos… bueno, ahí está la imagen de lo ocurrido.
if neither does…well, there’s a picture of the way things are.

pero bueno, ahí estamos, y creo que sería hora de que empecemos ya de una vez.
in any case, however, here we are, and i believe that this time we will win.

bueno, ahí la giré un sexto de vuelta, y aún se ve como se veía antes de que comenzara.
well, there i rotated it by a sixth of a turn, and still it looks like it did before i started.

bueno, ahí se ve la torre de la catedral, y pronto nos enteraremos de lo que la señorita hunter tiene que contarnos.
well, there is the tower of the cathedral, and we shall soon learn all that miss hunter has to tell."

en esta evacuación utilizamos la telepatía también para comunicarnos y con amor los calmamos. bueno, ahí entre los evacuados estaba una mujer rusa.
in this evacuation we used telepathy also to communicate and love to calm them down. well, there among the evacuees was a russian woman.

todavía se puede pensar en algo que es omnisciente y omnipotente, pero ya no es del todo bueno. ahí es cuando te das cuenta de que tienes esta opción.
you can still think of something that's omniscient and omnipotent, but it's no longer all good. that's when you realize that you have this choice.

bueno, ahí aparece benjamin franklin, ¡y casi se provoca convulsiones a sí mismo! con un rayo de electricidad al final de su cometa.
well, along comes benjamin franklin, and he comes close to convulsing himself with a bolt of electricity off the end of his kite.

es de gran importancia la atención odontológica en pacientes de escasos recursos ya que la salud oral es el pasó para una buena salud general ya que la boca representa la entrada de nuestro organismo y de todo corazón me alegra que vengan ayuda de está magnitud y bueno ahí estaba atendiendo muchos colegas que conozco personalmente y son buenos profesionales como humanitarios
dental care is of great importance for patients with low income since oral health is a step towards good health in general, because the mouth represents the entry to our organism and i am very grateful that help of such magnitude is coming. and well, they were attending to many of my colleagues which i know personally and i can tell that they are great professionals as humanitarians.

cuanto mayor te enfrentas a esos miedos, más eres capaz de ser tu mismo. y cuando usted realmente está caminando, bueno…ahí tienes que ser tú … el vulnerable tu.
the greater you confront those fears, the more you are able to be your true self. and when you are really walking your talk, well..then you have to be you…just vulnerable you.