Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el buho fue
the owl
Son Güncelleme: 2022-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el buho y el sol
the owl and the sun
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
17 el buho, el somormujo, el ibis,
17 and the owl, and the gannet, and the ibis,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
máscara veneciana, representando a un buho.
mask of venice, representing a cat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y el buho, y el somormujo, y el ibis,
and the little owl, and the cormorant, and the great owl,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
17 y el buho, y el somormujo, y el ibis,
17 and the owl, and the gannet, and the ibis,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lea acerca de hotel el buho en su propio idioma
read about hotel el buho in your own language
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
11:17 y el buho, y el somormujo, y el ibis,
{11:17} the owl, and the sea bird, and the ibis,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el buho cita al periodista gerónimo centurión quien da una explicación más:
el buho quotes journalist gerónimo centurión who posits one more hypothesis:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
6 soy semejante al pelícano del desierto; soy como el buho de las soledades.
6 i am like a pelican of the wilderness: i am like an owl of the desert.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
era definitivamente más largo que el canto de un buho verdadero, e incluso más dulce.
it was definitely longer and even more mellow than a real owl's. i felt a strange sensation of fright.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con el mecánico que es la manera sychronized la rotación del buho con el flujo que causa las voces de pájaros.
with mechanic way is sychronized the rotation of the owl with the flow that causes the voices of birds.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
102:6 soy semejante al pelícano del desierto; soy como el buho de las soledades.
ps 102:6 i am like a pelican of the wilderness; i am become as an owl of the waste places.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
consiga en el recinto y el artefacto #2 es el suyo: la estatuilla ateniense del buho.
get into the enclosure and the artifact #2 is yours: the athenian owl figurine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1 euro representación de un buho (diseño tomado de una antigua moneda ateniense de 4 dracmas).
1-enro denomination depicting an oivl (design taken from an ancient athenian 4-drachmt coin).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"la red del buho" (@猫头鹰的巢穴) se burlaba del engañoso término chino:
"owl's net" (@猫头鹰的巢穴) laughed at the misleading chinese term: got it.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dado que las películas pirata gozan de gran popularidad en venezuela, el buho negro comenta en este dibujo (como si el búho fuera un pirateador):
since illegal and bootlegged copies of movies are extremely popular in venezuela, el buho negro comments in this drawing (as if the owl were a bootlegger):
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a continuación del manantial, el río abrió en laroca un cañón fluvio-cárstico rodeado de abruptosescarpes, que se extiende cerca de 2 km y que, porsu aislamiento, mantiene una importantebiodiversidad, incluyendo al buho real (bubobubo),la nutria (lutra lutra),el roquero solitario(monticola solitarius),el martin pescador (alcedoatthis), entre otras muchas especies.
from where the spring rises, the river hasforged a steep-sided fluvial-carstic canyonthrough the rock over a distance of some 2 km.thanks to its isolation, the canyon supports arich biodiversity, including eagle owls (bubobubo), otters (lutra lutra), blue rock thrushes(monticola solitarius), kingfishers (alcedo atthis)and many other species.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: