İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
caminata por la selva.
hiking excursions into the jungle.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la caminata por la mañana
the morning walk
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3.01 caminata por las montañas.
3.01 walking in the mountains
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
caminata por el centro de la ciudad
walk through the city center
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sin recuerdo de la caminata por la calle
no recollection of sleep walk (finding)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
de 4 a 6 horas de caminata por día.
about 5 to 7 hours walking per day.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* 2013 - expedición caminata por el salar.
* 2013 - salar trek expedition.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ellos dan una caminata por la tienda de campana
dan i a caminata
Son Güncelleme: 2021-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
28 de abril: caminata por la seguridad laboral
april 28th: latin america and the caribbean stands by the health and safety at work
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
caminata por la paz: del 12 al 20 de septiembre.
peace walk: september 12-20.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dificultad : de 4 a 6 horas de caminata por día.
difficulty: 4 to 6 hours walking per day.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sin recuerdo de la caminata por la calle (hallazgo)
no recollection of sleep walk (finding)
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
si eres libre, te recomiendo una caminata por una ruta solitaria.
if you are free, i recommend a hiking trip on a wilderness footpath.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
después de desayunar, tendremos una corta caminata por los alrededores.
after breakfast we will have a short trek by the surroundings.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
imagínese un hermoso día soleado mientras toma una caminata por el bosque.
imagine a beautiful sunny day while you are taking a walk through the forest.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
caminata por la paz 21 de septiembre, hyderabad, andhra pradesh, india.
peace walk, 21 september, hyderabad, andhra pradesh, india.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la caminata por la playa, una vez salvado el obstáculo, estaba pues servida.
and once that obstacle was overcome, the walk along the beach was ready to go.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- el vuelo de una duración aproximada de 3 horas por encima del pirineo catalán.
- a flight over the catalan pyrenees mountains of aprox. 3 hours in duration.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el parque natural regional del pirineo catalán está a 17 km.
the pyrenees catalan regional natural park is 17 km away.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el husa tuca se encuentra en betrén, un pequeño pueblo del pirineo catalán.
the husa tuca is located in betren, a small village in the catalan pyrenees.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: