Şunu aradınız:: carta de antecedentes penales (İspanyolca - İngilizce)

de antecedentes penales.
and punishment of rap sheets.

certificado de antecedentes penales
extract from the judicial record

certificado de antecedentes penales.
background checking.

los controles de antecedentes penales
criminal record checks

el registro de antecedentes penales;
criminal records;

a) carece de antecedentes penales.
(a) that he has no criminal record;

registro europeo de antecedentes penales
european criminal register

verificación de antecedentes penales requerida.
criminal background check required.

1. la existencia de antecedentes penales.
1. existence of a previous criminal record.

fuente: registro de antecedentes penales.
source: criminal records office.

condenados con eliminación de antecedentes penales
convicted with criminal record removed

1. registro nacional de antecedentes penales
1. national criminal record

artículo 22: establecimiento de antecedentes penales
article 22: establishment of criminal record

:: intercambio de información de antecedentes penales.
:: exchanging information and criminal records;

certificación de antecedentes penales de el salvador.
police record of el salvador.

el sr. matveyev carece de antecedentes penales.
mr. matveyev does not have prior criminal record.

sistema europeo de información de antecedentes penales
european criminal records information system

c) copia del certificado de antecedentes penales;
(c) copy of the criminal record;

interconexión de los registros de antecedentes penales nacionales
interconnection of national criminal records

art. 22 de la convención establecimiento de antecedentes penales
art. 22 convention establishment of criminal records