Şunu aradınız:: chile seco relleno de carne, manzana a... (İspanyolca - İngilizce)

relleno de carne
stuffing of meat

puede hacerse con cualquier clase de relleno de carne.
can hold most any meat fillings.

para preparar el relleno de carne para las bolas de verde:
for the beef filling:

albóndigas rellenas de carne
meat dumplings

ravioli turco relleno de carne picada, servido con yogur y mantequilla condimentada
turkish ravioli with minced meat filling, served with yoghurt and melted spicy butter

haga un hueco en la mitad de cada bola y llénelas con el relleno de carne.
remove the pork chops and place them on a plate.

el "sumsa" es un pastel parecido, normalmente relleno de carne y arroz.
"sumsa" is a similar pie, usually with a meat and rice filling.

un pastel colombiano relleno de carne. una versión de la empanada rellena de cerdo.
a colombian meat filled pie. a pork filled version of an empanada.

pimientos rellenos de carne picada y arroz
peppers stuffed with minced meat and rice

los pasteles generalmente están rellenos de carne de cordero.
the pastries are generally filled with mutton meat.

juntar una parte del relleno de carne con la mezcla de harina, añadir el resto del relleno, llevar a ebullición y dejar que espese.
stir a little of the mince filling into the flour mixture, then return to the pan with the remaining filling, bring to the boil and allow to thicken.

otras empanadas pueden ser rectangulares y rellenas de carne de res, queso o vegetales.
other pasties may be rectangular and filled with beef, cheese, or vegetables.

requisito imprescindible es saborear en el desayuno las carimañolas, masa de yuca rellena de carne picada.
the essential requirement is to taste the carimañolas for breakfast, cassava dough stuffed with minced meat.

flamenquines: rollos de carne rellenos de huevo duro, jamón y otros ingredientes).
flamenquines: beef rolls stuffed with egg, ham and other ingredients.

es una receta alemana - con una masa de hojaldre rellena de carne y repollo, usualmente al horno.
a german recipe - in a pastry crust and filled with meat and cabbage. usually baked.

la masa del pan solía utilizarse para preparar otros platos también, tales como la impanata y los involtini, rellenos de carne o pescado.
bread dough is also used to prepare other dishes such as impanata and involtini in which meat or fish is the wrapping around a bread filling.

el pastel cornish es ovalado o de forma ondulada con un borde rígido, tradicionalmente rellena de carne de res, aunque son posibles muchas variaciones.
the cornish pasty is oval or crescent shaped with a stiff, crimped rim, traditionally filled with beef, and swede, although many variations are possible.

como la jefa es de rusia, el sitio es famoso por pelmieni (ravioli rellenos de carne) y la sopa solianka.
as she is a russian, what the place is famous for is undoubtedly russian cuisine. among the most popular dishes are pielmieni and solijanka soup.

otras variedades de tacos incluyen: tacos de guisado o de cazuela, rellenos de carne y/o vegetales en salsa.
other taco varieties include tacos de guisado, or tacos de cazuela, which are filled with meat or vegetables in a sauce.

aun así sigue siendo un dulce problemático ya que ningún miembro de la familia se suele poner de acuerdo con el resto a la hora de comprarlo “seco”, relleno de nata o de chocolate.
although it still remains to be a problematic sweet as no member of the family will ever agree with another as it if it should be bought dry, covered in cream or with chocolate!