Şunu aradınız:: comercializarse (İspanyolca - İngilizce)

no podrá comercializarse:
may not be placed on the market:

no podrá comercializarse ni utilizarse:
shall not be placed on the market, or used,

pueden no comercializarse todos los formatos
not all pack sizes may be marketed.

sólo deberían comercializarse los productos seguros.
only safe products should be placed on the market.

las algas marinas suelen comercializarse secas.
seaweed is usually sold commercially in the dried form.

en caso de comercializarse caza mayor sin desollar:
where unskinned large game is marketed,

medicamentos autorizados una vez que empiezan a comercializarse.
authorised medicinal products

en breve deberían comercializarse otros tres cd similares.
three more such compact disks were to go on sale soon.

los piensos solamente podrán comercializarse y utilizarse si:
feed may only be placed on the market and used if:

b) los omg de que se trate no deben comercializarse.
(b) the gmo(s) in question should not be placed on the market.

da de productos estandarizados que pueden comercializarse a gran escala.
penetration), are a number of transport equipment industries such as aerospace equipment, railway rolling stock and shipbuilding.

el producto podría comercializarse en el continente a finales de 2017
the product could hit the european market in late 2017

además, no podrá comercializarse la madera tratada de esta forma
furthermore, wood so treated may not be placed on the market

tales productos podrán comercializarse hasta el 31 de diciembre de 1992.
these products may then be marketed until 31 december 1992.

no obstante, los productos pueden comercializarse sin esos términos facultativos:
however, the product may be sold without using any of these optional terms, for example:

además, los productos resultantes acabarán por comercializarse en la unión europea.
furthermore, the products will end up back on the market in the european union anyway.

los estados miembros dispondrán que sólo puedan comercializarse las sustancias activas si:
member states shall prescribe that active substances may not be placed on the market unless:

suelen comercializarse en estado húmedo, pero también pueden venderse en forma seca.
typically marketed in a moist condition but may also be sold in a dried form.

"mezcla de lúpulo para uso propio; no puede comercializarse". ».
"mixture of hops for own use; may not be marketed".'

los aparatos de aire acondicionado deben cumplir requisitos de eficiencia para comercializarse. #energíainteligente
air conditioning units must meet efficiency requirements in order to be put on the market. #smartenergy