Şunu aradınız:: complexión corporal delgada (İspanyolca - İngilizce)

masa corporal delgada
lean body mass

conservar la masa corporal delgada.
preserve lean body mass.

el corán acepta de hecho que finalmente hay un solo dios. Él está lleno de opulencia y su complexión corporal es negruzca.
the koran accepts the fact that ultimately there is only one god. he is full of opulence, and his bodily complexion is blackish.

la circunferencia braquial para la estatura tiene relación directa con tejidos importantes desde el punto vista nutricional, la masa corporal delgada y la masa de grasa.
arm circumference for height directly relates to the nutritionally significant tissues, lean body mass, and fat mass.

un estudio pequeño doble ciego sugiere que el uso del calostro comparado con la proteína del suero de la leche, en hombres y mujeres saludables que se someten a entrenamiento de ejercicio puede mejorar la complexión corporal.80
one small double-blind study suggests that use of colostrum by healthy men and women undergoing exercising training may improve body composition as compared to whey protein.80

no obstante, el nivel de toxicidad para el alcohol depende de distintos factores; la edad de la persona, su complexión corporal, su estado de salud o si ha consumido o no alimentos junto con la bebida alcohólica.
however, the toxicity level of alcohol depends on different factors: a person's age, body type, and health condition or food intake together with alcoholic beverages.

si no se trata, la dpc puede producir emaciación creciente, debilidad y reducción de la síntesis de proteínas y la pérdida de la masa corporal delgada, con lo cual se puede producir la muerte.[9]
if left untreated, pcm can lead to progressive wasting, weakness, and debilitation as protein synthesis is reduced and lean body mass is lost, possibly leading to death.[9]

Él, aparentemente es más de 5 pies de altura y un marco corporal delgado pero fuerte, que es típico de los verdants y de algunas de sus poblaciones extraterrestres afiliadas.
he’s apparently over 5 feet tall and has a slim but wiry body frame that’s typical of both the verdants and some of their affiliated alien populations.

la incidencia en jóvenes, por lo general del sexo femenino, de un patrón corporal delgado acentúa un ideal de belleza que incita a comportamientos alimentarios que pueden poner en peligro la vida.
the impact on young people, especially girls, of a slim body type promotes an ideal of beauty that encourages eating behaviour that can put lives at risk.

cuando ellos te engendraron, te transmitieron sus genes - una especie de código - y esos genes contribuyeron a decidir tu estatura, tu complexión corporal, el color de tus ojos, la textura de tu pelo, e incluso si eres o no eres pecoso.
when your parents created you, they passed on their genes — a kind of special code — and those genes helped to decide your size and shape, your eye color and hair texture, even whether you have freckles.

dos estudios controlados con placebo en mujeres encontró que 3 g de hmb no tenía efecto en la masa y la resistencia corporal delgada en mujeres sedentarias, pero sí proporcionó beneficios adicionales cuando se combinó con el levantamiento de pesas.14 además, un estudio de doble ciego en 31 hombres y mujeres, de 70 años de edad, que se someten a ejercicios de resistencia, encontró mejoras significativas en la masa sin grasa que se puede atribuir al uso de hmb (3 g al día).15
two placebo-controlled studies in women found that 3 g of hmb had no effect on lean body mass and strength in sedentary women, but it did provide an additional benefit when combined with weight training.14 in addition, a double-blind study of 31 men and women, 70 years old, undergoing resistance training, found significant improvements in fat-free mass attributable to the use of hmb (3 g daily).15