Şunu aradınız:: conexión de puertos (İspanyolca - İngilizce)

conexión de ldap
ldap connection

conexión de aire:
air connection:

conexión de registros
record linkage

conexión de proxy:
proxy connect

conexión de puerto de datos para acceso a internet de alta velocidad
data port connection for high speed internet access

conexiones de red
network connections

conexiones de red:
network adapters:

información del producto para conexión de los sistemas de comunicación de puerta siedle con sistemas tc y redes
product information for link-up of siedle door communication with tc systems and networks

de puerta (popa)
otter trawls (stern)

de puerta (costado)
otter trawls (side)

el hecho de que hydraport es el primer sistema de conexiones de puertos diseñado por expertos del sector av se nota realmente en su flexibilidad.
the fact that the hydraport is the first connection port system designed by av experts really shows through in its flexibility.

c) grabador de cd-rom hewlett packard surestore plus 7200e, con conexión de puerto paralelo (portátil);
(c) hewlett packard surestore cd-writer plus 7200e with parallel port attachment (portable).

para información detallada acerca de los puertos, así como ferries y conexiones de ferry desde cerdeña, por favor verifique los siguientes enlaces de puertos:
detailed information about ports as well as ferries and ferry connections from sardinia, please check the following port-links:

información sobre los ferries hacia / desde ancona, información de puertos, conexiones de ferry disponibles, comparación de precios y reservas en línea.
information about the ferries to/from ancona, port information, available ferry connections, price comparison and online booking.

información sobre los ferries hacia / desde corfu, información de puertos, las conexiones de ferry disponibles, comparación de precios y reservas en línea.
information about the ferries to/from corfu, port information, available ferry connections, price comparison and online booking.

introduzca el número de puerto en el que el servicio ksysguard espera conexiones de fuera.
enter the port number on which the ksysguard daemon is listening for connections.

mediante el uso del reenv�o de puerto para reenviar conexiones de este modo permiten a cualquier usuario en el sistema cliente conectarse a ese servicio.
using port forwarding to forward connections in this manner allows any user on the client system to connect to that service.

nota: dado que ftp crea dos conexiones de socket durante la operación normal, no es posible especificar el número de puerto en la opción bindto.
note: as ftp creates two socket connections during normal operation, you cannot specify the port number in the bindto option.

información sobre los ferrys hacia / desde durres, información de puerto, conexiones de ferry disponibles, comparación de precios y reservas en línea.
information about the ferries to/from durres, port information, available ferry connections, price comparison and online booking.