Şunu aradınız:: conseguirá (İspanyolca - İngilizce)

les conseguiré para ustedes algo de oro.
i’m going to get you two boys something gold.

sigo pensando que nunca conseguirán expulsarnos, como no nos maten a todos.
i still think that they will never succeed in dislodging us, except by killing us all.

pida nuestras tarifas y los programas y usted conseguirán una experiencia memorable de la pesca.
check out our rates and programs and you will get a memorable fishing experience.

conseguirá inditex con su esfuerzo en rsc mejorar la imagen que algunos empleados transmiten en el video de abajo ?
will inditex with its csr effort to improve the image that some employees transferred in the video below?

1 â 2 cápsulas dos veces al dà a con un cristal del echar agua. un curso regular conseguirá resultados eficaces.
1 – 2 capsules twice a day with a glass of water. a regular course will achieve effective results.

¡usted ha visto la cubierta, usted ha escuchado la musica, y ahora usted conseguirá el reparto verdadero!
by: garinet you've seen the cover, you've heard the sound bytes, and now you will get the real deal!

rabat dispone de una impresionante capacidad para acoger acontecimientos profesionales, a la que se suman múltiples recursos lúdicos y estimulantes con los que conseguirá reforzar a sus equipos.
rabat has impressive reception capacity for professional events, in addition to resources for many stimulating leisure facilities for your team-building activities.

es debido a que ellos tienen una meta clara que quieren alcanzar, y también porque tiene una fe y esperanza segura acerca de las cosas que conseguirán al alcanzar su meta.
it is because they have a clear goal that they want to achieve, and also because they have sure faith and hope about the things they will gain by achieving the goal.

en el tramo final, he aparentado estar frito pero todavà a me quedaban fuerzas. he esperado a los últimos 400 metros para atacar. pensé que lo conseguirà a.
"i faked to be tired but felt i had more punch left. i left it until 400 metres to go. i thought i had it but then i realised in the last 50 metres that i had nothing.

asà también, cuando ustedes dependen en el espacio del pastor, la casa que no se ha vendido se venderá, los contratos difà ciles se cerrarán, conseguirá un trabajo, recibirá una beca y ganará el premio mayor para gloria de dios. ¡cuán agradecidos debemos estar por todo esto!
moreover, when you rely on the space of the shepherd, the house that has not been sold will be sold, difficult contracts will be made, you can get a job, receive scholarships, and win the big prize for the glory of god.