Şunu aradınız:: consejo técnico interdisciplinario (İspanyolca - İngilizce)

consejo técnico
technical board

miembros del consejo técnico
members of the technical council

183. para asesor al consejo se creó un equipo técnico interdisciplinario para apoyarse en sus resoluciones.
183. to advise the council an interdisciplinary technical team has been created to support its resolutions.

- asistir a las reuniones del plan de tratamiento integral y sesiones del consejo técnico interdisciplinario.
attend meetings on the comprehensive treatment plan and sessions of the multidisciplinary technical council;

en la actualidad es miembro del consejo técnico del hospital.
he is currently a member of the hospital´s technical council.

- integrante del consejo técnico de la orquesta sinfónica nacional.
- member of the technical counsel of the orquesta sinfónica nacional.

apoyo y consejo técnico e institucional al ordenador nacional (acción)
support and technical and institutional advice for the national authorising officer (action)

cada tribunal contará con la asesoría de un consejo técnico multidisciplinario de profesionales.
each court will be advised by a multidisciplinary expert panel of professionals.

este consejo técnico se publicó en el blog del presidente de altova, alexander falk.
the following xmlspy tip was taken from the blog of altova ceo, alexander falk.

haz clic sobre la imagen o en el enlace para abrir el pdf con el consejo técnico.
just click on the picture or the link to open the complete instruction (pdf file).

dentro de esta institución, fungió en el consejo técnico del departamento técnico de la marina.
within the navy general staff, he served on the technical council of the navy technical department.

797. cada grupo presenta su proyecto de trabajo, el cual es aprobado por el consejo técnico.
797. each group presents its work project, which is approved by the technical board.

a) el consejo técnico no fue operativizado desde la promulgación de este decreto hasta la fecha.
(a) since the enactment of the decree, the technical board has not yet been implemented.

en este consejo técnico vas a encontrar una guía detallada paso a paso con numerosas explicaciones y fotos del procedimiento.
in this detailed tech tip, you’ll get a “step by step” instruction with numerous pictures and explaining text.

en este consejo técnico detallado, tendrás unas instrucciones paso a paso con textos descriptivos del proceso e imágenes.
in this detailed tech tip, you’ll get a “step by step” instruction with text description and numerous pictures.

enseguida, el director de la colonia penal resolverá fundando y motivando su determinación conforme al presente ordenamiento y en la opinión que al respecto emita el consejo técnico interdisciplinario.
the director of the penal settlement shall then render a decision, based on these regulations and on the opinion handed down by the interdisciplinary technical council.”

a nivel provincial, también se han creado consejos técnicos provinciales de composición análoga a la del consejo técnico central.
at the provincial level, provincial advisory boards have also been created, which are similar in composition to the central advisory board.

este consejo técnico muestra paso a paso cómo generar una cadena de conexión para que databasespy se conecte a una base de datos azure.
this tech note illustrates step by step how to build a connection string for databasespy to connect to an azure database.

de hecho, algunas de estas actividades ya se están llevando a cabo y son coordinadas por el consejo técnico de cooperación de filipinas.
indeed, some of these activities are ongoing and are being coordinated by the technical cooperation council of the philippines.

134. existen varias instancias para que los reclusos eleven sus quejas como son los consejos técnicos interdisciplinarios de los centros de reclusión, mediante los cuales el interno presenta su queja ante el consejo técnico interdisciplinario.
134. there are several authorities to which inmates may bring their complaints, such as the interdisciplinary technical councils of penal establishments, which examine cases and take action in conformity with the centre’s regulations.