Şunu aradınız:: cool ¿no vas a ver los x games en tu ... (İspanyolca - İngilizce)

no vas a ver más de 550 especies en un día,
you will not see more than 550 species in one day,

¿vas a ver los juegos olímpicos?
will you watch the olympics?

no vas a ver un efecto significativo.
you’re not going to see a significant effect.

no hay nada más frustrante que aprender cosas que no vas a usar en tu vida.
there is nothing more frustrating than learning things that you are not going to use in your life.

una vez que domines las técnicas, vas a ver un cambio positivo en ti y en tu vida.
once you master the techniques, you are going to see a positive change in you.

no vas a creer el poder de lo que ya tienes en tu alacena y gaveta del refrigerador.
you'll never believe the power of what's already in your pantry and fridge drawer.

así que hay un misterio que no vas a ver de los pedazos del ganchillo independiente y eso me intriga.
so there’s some mystery in there that you’re not going to see from the stand-alone crochet pieces and that intrigues me.

primero compitió en los x games en 2007, donde ganó el oro en el evento de carreras de rally.
foust first competed in x games xiii in 2007 where he won the gold in the rally racing event.

adiós: si no vas a ver a la persona en un tiempo considerable, puedes recurrir a esta palabra.
adiós: (goodbye) if you’re not going to see the other person for a long time, you can use this word.

cuando tienes amor en tu vida, no se puede matar o dañar a otros. te vas a ver en los demás y respetarlos.
when you have love in your life, you cannot kill or harm others. you will see yourself in others and respect them.

-"este país funciona a base de miedo. si no vas a las concentraciones te buscas un problema en tu escuela o en tu trabajo.
if you don't go to those gatherings you get in trouble at your job or at your school...even the children know that.

así que, básicamente,, vas a ver los ingredientes sin saber si necesitas una taza de esto o una cucharada de que.
so basically, you’ll just see the ingredients without knowing if you need a cupful of this or a spoonful of that.

poniéndose en pie, el sumo sacerdote le dijo a jesús: --¿no vas a responder? ¿qué significan estas denuncias en tu contra?
then the high priest stood up and said to jesus, "are you not going to answer? what is this testimony that these men are bringing against you?"

el 28 de junio, durante un anuncio en los x games en espn, se oyó un clip de la canción "surface of the sun".
on june 28, during a commercial at the x games on espn, a clip from the track "surface of the sun" was heard.

providence fue la sede del evento de deportes alternativos gravity games de 1999 a 2001, y fue la primera de sede de los x games, conocidos en su primera edición como los extreme games, en 1995.
providence has also hosted the alternative sports event gravity games from 1999 to 2001, and was also the first host of espn's x games, known in its first edition as the extreme games, in 1995.

amantes de los animales, estudiantes, profesores y el zoológico más visitado de los amantes de la naturaleza, esta vez no vas a ver.
animal lovers, students, teachers and the most visited zoo in the nature-lovers, this time do not you go to see.

pero vas a descubrir en tu nuevo nivel que no vas a hacer las cosas solías hacer porque éstas no funcionarán.
but you're gonna discover on your new level you're not going to do the things you used to do because they won't work.

margarida será de los que aún queden libres, porque en tu caso no vas a volver más. de aquí irás al exilio.
margarida: you refer to those who are still free, because you will not come back. surely, you go to exile.

es cerciorarse de que estás pescando en agua debajo de 70 grados. si es, entonces no vas a conseguir una mordedura porque están todos en modo de la supervivencia y no se permitirán que sean incomodados por ti. tippet y los sostenedores del tippet son importantes tener en tu chaleco.
it is to make sure that you are fishing in water below 70 degrees. if it is, then you are not going to get a bite because they are all in survival mode and will not allow themselves to be bothered by you.

y te intentan convencer de que esto es la monda, y que te lo descargues en ese mismo momento en tu iphone y que todo será así en un futuro cercano, y que no vas a necesitar más a tu perfil de second life.
and they try to convince you that this is the fashion, that you download it right now on your iphone that everything will be like this in the near future and that you are no longer going to need your second life profile.