Şunu aradınız:: cordoba lejana y sola (İspanyolca - İngilizce)

solo tu y sola yo
and i can't tell you just how much i miss you

virgen única y sola.
virgin, unique, alone.

amenazada de lapidación y sola.
threatened with stoning–and alone.

un saludo desde esta lejana y bonita tierra india
greetings from this distant and beautiful land of india

es la única y sola autoridad.
it is the one and only authority.

para nosotros el cielo ya no es una esfera lejana y desconocida.
heaven is no longer a very remote sphere unknown to us.

para muchos la guerra queda muy lejana y dan por hecha la paz.
for many people war was a very long time ago and they take peace for granted.

los ciudadanos de la unión la perciben con frecuencia como lejana y burocrática.
the citizens of the union often perceive it as distant and bureaucratic.

un gran número de ciudadanos encuentra a la unión europea lejana y burocrática.
many of our citizens feel the european union is distant and bureaucratic.

los ciudadanos de la unión la perciben con frecuencia como lejana y burocrática.la sra.
the citizens of the union often perceive it as distant and bureaucratic.

nuestra reunión no está muy lejana, y será una gozosa ocasión que se celebrará adecuadamente.
our reunion is not very far away, and it shall be a joyful occasion that shall be suitably celebrated.

australia, australis o "del sur" la lejana y desconocida, el quinto continente.
australia, australis or "the unknown land of the south" is the fifth continent.

ii. las matanzas de kongolo, kimbumbu, nonge y sola,
ii. the massacres at kongolo, kimbumbu, nonge and sola

dejándola a ella a cargo de la casa, la familia, y sola.
leaving anna to manage the little household on her own. "rinse, please."

aburrida y sola, se pasa el día en el parque mirando a los niños.
bored and lonely, she spends her days at the playground watching the children.

decidíos por la conversión y la santidad; parece una invitación impracticable, extremadamente lejana y difícil, prácticamente imposible.
decide for conversion and holiness. if you think this call is practically impossible, think again.

la comisión ha tramitado pocas comunicaciones contra kenya, y sola una de ellas ha concluido.
although a few communications have been filed against kenya at the commission, only one has been concluded.

después de varios meses, aburrida y sola, la joven reina decide reunirse con su esposo.
after several months, bored and lonely, the young queen decided to join her husband.

sión parece a primera vista lejano y poco operativo.
the article goes on to look at stud ies which have focused on the training/ wage link.

fue una vuelta a tiempos lejanos y un despertar en el presente.
it was a return to ancient times and an awakening in the present.