Şunu aradınız:: cuando ellas van de camping, donde due... (İspanyolca - İngilizce)

cuando los chicos se van de camping, disfrutan viviendo de una forma primitiva.
when the boys go camping, they enjoy living in a primitive way.

cuando ellas van juntas, la consideración absoluta debe siempre llevar ventaja.
when they are going side by side, the absolute consideration must get the upper hand.

ellos van de compras.
they go shopping.

de modo cuando ellos estén escuchando su voz, ellos van a ser forzados a contemplar su rostro.
so while they're hearing her voice, they will be forced to behold her face.

ellos van de la mano en todas partes del mundo.
they go hand in hand in all parts of the world.

cuando ellos van por la dirección del mundo, usted debe guardarlos con el corazón del señor, incluso con su vida.
when they go in the direction of the world, you should be able to keep them with the heart of the lord, even with your life.

muchos de ellos van de visita a la abadía con regularidad, así es que hay apoyo y afecto recíprocos.
many of them visit the abbey regularly, so there is a lot of mutual support and affection.

me he dado cuenta también de la doble moral y la hipocresía especialmente cuando las personas de aquí dicen que los extranjeros que vienen a egipto deben respetar sus tradiciones y su cultura, pero cuando ellos van al extranjero, no respetan las tradiciones ni la cultura del país a donde van, por el contrario mantienen sus propias tradiciones y esperan que el país extranjero los acepten.
i could also notice many times double standards and hypocrisy, especially when people here say that foreigners coming to egypt should respect the traditions and culture, but when they themselves go abroad they don’t respect the traditions and culture of the place they go to, they still keep their own and expect the foreign country to accept them.

además de eso, para andar por las corrientes, ellos van de equipos salva vidas, ¿entendiste?
in addition, to go down the rapids, they wear life jackets, got it?

como la antena plana requiere muy poco espacio de montaje (no lleva lnb externo), es la preferida por los que no tienen posibilidad de usar antenas mayores o no se les permite montar antenas parabólicas normales, o para los que van de camping.
since a flat antenna requires very less space for mounting (no external lnb existent), it is dedicated for those who have no possibility to use greater antennas, those who are not allowed to mount a normal parabolic satellite dish at all or more often for campers.

en el verano los neocelandeses hacen barbacoas (normalmente carne con ensalada), van de camping, a la playa o a pescar. en los meses mas fríos a los kiwis les gusta ir a esquiar o practicar senderismo por las montañas y bosques locales.
in the summer new zealanders have barbeques (a meal cooked outside - usually meat with some salad), go to the beach, go camping or walking. in the colder months kiwis like to go skiing or tramping (walking in the mountains or in the forest).

en nuestra estación de misión en florida, uruguay, algunos jóvenes van repetidas veces a pequeñas misiones en los pueblos llevando la señora de todos los pueblos. ellos van de puerta en puerta visitando ancianatos y hospitales.
in our mission station in florida, uruguay, some of our youth take little mission trips to bring the lady of all nations to the nearby villages. they go door to door or visit retirement homes or hospitals.

8. se observa también que es la ley de libertad que rige el progreso de los espíritus, porque es a través de su trabajo y con el uso de su libre albedrío que ellos van, de forma voluntaria y consciente, conquistando las virtudes que no poseen y deshaciéndose de sus imperfecciones.
8. it is also observed that it is the law of freedom that regulates the progress of spirits, because through his work and use of his free-will that they are going, in a volunteer and conscious fashion, achieving the virtues they do not possess and enhancing their characteristics.

muchos de ellos van de un lado para otro por el país como mendigos sin ningún trabajo. kosovo está bajo el mando de las fuerzas de seguridad de la onu, y se podría llamar ahora tierra de nadie pues no es completamente independiente y fue totalmente destruida en la guerra y no se ha hecho una reconstrucción propiamente dicha.
many of them walk around the country as beggars without any job. kosovo is under the un security force, and it can be called a no-man’s land at present as it is not fully independent and at the war it was completely destroyed and no proper rebuilding is done.

un músculo del esfínter del niño desarrolla en 15 - 18 meses de la edad. estos músculos permiten a un niño para controlar cuando ellos van al lavabo. el tiempo oportuno al orinal entrena a un niño es 18 - 21 meses de la edad. noventa dos por ciento de niños no era lavabo entrenado por 18 meses de se envejece hace mucho tiempo.
these muscles allow a child to control when they go to the toilet. the opportune time to potty train a child is 18 - 21 months of age. ninety two percent of children were toilet trained by 18 months of age not long ago.