İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
dador
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
el dador
giver
Son Güncelleme: 2013-08-29 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Wikipedia
el dador de luz
the giver of light
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
málaga: dador, 1989.
Son Güncelleme: 2016-03-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
pero soy dador también.
but i am giver too.
sitio conspicuo dador de piel
conspicuous skin donor site
Son Güncelleme: 2014-12-09 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
gracia significa autonomía del dador.
grace means separate independence of the giver.
dador de corriente y/o tensión
voltage and/or current sources
infección en el sitio dador de piel
infection of skin donor site (disorder)
Son Güncelleme: 2014-12-09 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
el creador es el dador más generoso.
the creator is a most generous giver.
cicatrización hipertrófica del sitio dador de piel
hypertrophic scarring of skin donor site (disorder)
es dulce y fresco y dador de vida.
it is sweet and fresh and life-giving.
sitio conspicuo dador de piel (trastorno)
se le llama el "dador de la vida".
it is called the "giver of life".
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: WikipediaUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
usted debe tener un espíritu generoso, dador.
you must have a generous, giving spirit.
agradable a dios "que ama al dador alegre".
pleasing to god “who loves a cheerful giver”.
infección en el sitio dador de piel (trastorno)
deve ser preenchido um formulário separado por cada navio dador.
a separate form shall be completed for each donor vessel.
Son Güncelleme: 2017-01-31 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Wikipedia
3. el espíritu santo es el dador de dones espirituales.
3. the holy spirit is the giver of spiritual gifts.
el dador, posteriormente tendrá éxitos, generosidad, y honra.
it will lead the giver to success and generosity and honor.
entonces, ¿quién es el dador y quién el receptor?
then who is the giver and who is the receiver?