Şunu aradınız:: de frontera a frontera (İspanyolca - İngilizce)

de "frontera agrícola" a "frontera productiva"
from "agricultural frontier" to "productive frontier""

tasa de frontera
border charge

de frontera aquí.
for some, yes.

("paso de frontera")
(border crossing)

población de frontera
population of border areas

servicios de frontera;
border services;

así ha pasado de "frontera agrícola" a "frontera productiva".
thus the agricultural frontier has become a productive frontier.

- cierre de carreteras a frontera del guasaule.
* closing of highway at border with guasaule.

somos el primer país del mundo con internet inalámbrica gratuita para todos, de frontera a frontera.
we are the first country in the world to have free border-to-border wireless internet coverage available to all.

a) frontera con argentina y brasil:
(a) the border with argentina and brazil:

lo que escriba aquí, le llegarí directamente a frontera
what you write here will reach frontera directly

el grito, “hagan algo acerca de los matadores de los bebes” se está oyendo de costa a costa y de frontera a frontera.
the cry, "do something about the baby killers" is being heard from coast to coast and from border to border.

con la república centroafricana, el sudán pasó de tener 1.070 km de frontera a tener solo 380 km.
its borders with ethiopia diminished from 1,605 to 725 kilometres and with the central african republic from 1,070 to 380 kilometres.

en 1810 merlo era sólo un pueblo de frontera a donde los pampas solían acercarse para comerciar con los criollos.
by 1810 merlo was an insignificant hamlet, forgotten in middle of the pampas and where the criollos illegally traded with the indians.

aduanas y control de fronteras a escala regional
regional customs and border control

paso de fronteras
crossing of frontiers

b. aduanas y control de fronteras a escala regional
b. regional customs and border control

vigilancia de fronteras
border surveillance

ella es fuerte dentro de su propia mente y cuerpo más fuerte de lo que piensan y esa fortaleza ella ejercerá para salirse de y quitarse rápidamente de frontera a frontera todo lo que pesa mucho sobre ella al tiempo presente.
she is strong within her own mind and body —stronger than you think — and that strength she will exert to rise out of and throw off from border to border all that weighs heavily upon her at the present time.

:: cruces de fronteras
:: border crossings