Şunu aradınız:: de pura gente mexicana (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

de pura gente mexicana

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

los costes verdaderos de la expropiación a la gente mexicana

İngilizce

the real costs of the expropriation to the mexican people

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

de pura clínica.

İngilizce

the origins of life on our planet.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

animales de pura raza

İngilizce

pure-bred animals

Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İspanyolca

queso de pura crema

İngilizce

full-fat cheese

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

mirar de pura esmeralda,

İngilizce

to look at eyes of pure emerald,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

eso es una cuestión de pura

İngilizce

■ so, i think this is a very sad state of affairs.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

dos plantas de pura diversión.

İngilizce

dos plantas de pura diversión.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

* "de pura cepa" (1929).

İngilizce

* "de pura cepa" (1929).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

es un momento de pura gracia.

İngilizce

it is a moment of pure grace.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

la propuesta de su ejecutivo es «capacitar gente mexicana allá en españa y luego traérsela para méxico».

İngilizce

his executive proposal is “to train the mexican people there in spain and after bring them back to mexico”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

¡cien mil litros de pura diversión!

İngilizce

100.000 litres of pure fun!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

es una organización de pura lucha proletaria.

İngilizce

it is an organisation of pure proletarian struggle.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

aquí, junio es un mes de pura lluvia.

İngilizce

june is the month when we have a lot of rain.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

porque kwan yin está hecha de pura intención, es energizada por las buenas intenciones y las oraciones de la gente.

İngilizce

because kuan yin is made of pure intention, she is energized by the good intention and prayers of people.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

no debemos contentarnos en términos de pura eficacia.

İngilizce

it isn't enough that we settle for just efficiency.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

dicen que es una simple cuestión de pura matemática.

İngilizce

it is because of you that i regret that this decision has become necessary.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

estas dos enmiendas son, prácticamente, de pura forma.

İngilizce

the two amendments he accepted are purely formal ones.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

caballos vivos, distintos a los reproductores de pura raza:

İngilizce

live horses, other than pure-bred breeding animals:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

me gusto esa frase, porque eran momentos de pura inmediatez.

İngilizce

i liked that phrase, because they were indeed moments of pure immediacy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

están implementando reformas que resultan ser ilegales y obtienen la pasividad de la gente mexicana, ya que ellos ofrecen donaciones y supuesta ayuda, que es todo fraude.”

İngilizce

they’re implementing reforms that happen to be illegal and get no opposition from the mexican people because they offer them donations and supposed help, which is all fraud.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,750,378,243 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam