Şunu aradınız:: declaración de bienes y rentas (İspanyolca - İngilizce)

h) estipulaciones sobre declaración de bienes y rentas;
(h) stipulations on the declaration of assets and incomes;

iii. declaraciÓn de bienes
iii. disclosure of assets

d) declaración de bienes
d. disclosure of assets

declaración jurada de bienes y descendencia.
affidavit of goods and offspring.

sección iii. declaración de bienes
section iii. disclosure of assets

cuenta de bienes y
changes in assets

uso de bienes y activos
use of property and assets

conflictos de intereses y declaración de bienes.
conflict of interests and asset disclosure.

adquisición de bienes y servicios
procurement of goods and services

bienes de refugiados de palestina y rentas devengadas
palestine refugees' properties and their revenues

5. demora en el procedimiento de declaración de bienes.
5. sluggish asset disclosure proceedings.

declaración de renta.
income tax.

garantizar la aplicación de la ley de declaración de bienes.
ensure enforcement of the law on declaration of assets.

transacciones de bienes, servicios y renta
transactions in goods,services and income

declaraciones de bienes y conflictos de intereses
asset declarations and conflicts of interest

5. ampliación de los requerimientos en materia de declaración de bienes y conflicto de intereses.
5. expand conflict-of-interest and financial disclosure requirements.

exportaciones de bienes, exportaciones de servicios y renta
exports of goods,services,and income

ley nº 2006/003, de 25 de abril de 2006, sobre la declaración de bienes y haberes;
act no. 2006/003 of 25 april 2006 on declaring property and assets

o) ley nº 2006/003, de 25 de abril de 2006, sobre la declaración de bienes y haberes;
(o) act no. 2006/003 of 25 april 2006 on the declaration of property and assets;

ley no. 27482 de 2001 -ley que regula la publicación de la declaración jurada de ingresos y de bienes y rentas de los funcionarios y servidores públicos del estado
ley no. 27482 de 2001 -ley que regula la publicación de la declaración jurada de ingresos y de bienes y rentas de los funcionarios y servidores públicos del estado