Şunu aradınız:: dejate de cosas (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

dejate de cosas

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

de cosas.

İngilizce

of thing.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tipo de cosas.

İngilizce

versatility of the youthful tradesman.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

seguro de cosas

İngilizce

property insurance

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

dejate de joder.

İngilizce

stop bothering me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

... de cosas nuevas.

İngilizce

... like a saint. gardel was one of the large singers of the xxème century.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

y de cosas buenas

İngilizce

and you know

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

hay pedazos de cosas.

İngilizce

there are bits of things.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

pérdida de cosas corporales

İngilizce

loss of tangible property

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

así que dejate de babosadas.

İngilizce

so stop that foolishness.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

isla de cos

İngilizce

kos

Son Güncelleme: 2015-07-29
Kullanım Sıklığı: 48
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

villa de cos

İngilizce

villa de cos

Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

déjate de eso.

İngilizce

it’s the night of custom.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

déjate de bromas.

İngilizce

stop joking around.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

–déjate de mentiras.

İngilizce

'enough of this!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

--bah, déjate de facturas.

İngilizce

"oh, forget the invoices.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

a continuación, déjate de tonterías.

İngilizce

a continuación, déjate de tonterías.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

déjate de chanzas porque la cosa es muy seria.

İngilizce

stop joking. it's a serious matter.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

déjate de visiones y piensa en la felicidad real que nos aguarda.

İngilizce

forget visionary woe, and think only of real happiness!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

y la madre típica responde: "déjate de tonterías".

İngilizce

then a typical mom responds, "stop that nonsense."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

es suficiente si ando bien, déjate de conducir.) (risas)

İngilizce

it is enough if i walk well, leave alone driving.) (laughter)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,738,691,532 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam