Şunu aradınız:: delante de el (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

delante de el

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

delante de

İngilizce

in front of

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

delante de dios

İngilizce

before god

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

insertar delante de

İngilizce

insert before

Son Güncelleme: 2017-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

delante de ellos.

İngilizce

delante de ellos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

(ella esta bailando delante de el)…

İngilizce

(she is dancing in front of him) …

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

temed delante de el, toda la tierra.

İngilizce

bow yourselves to jehovah, in the honour of holiness, be afraid of his presence, all the earth.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

y cuando la llamo, vino ella delante de el.

İngilizce

and when he had called her, she stood before him.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

¡oh! el coloca su mano ahora delante de el.

İngilizce

oh, and he’s placing his hand out now in front of him.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

nos paramos delante de el como alguien que nunca haya pecado.

İngilizce

we stand before him as those who never had had any sin.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

y salio de delante de el leproso, blanco como la nieve.

İngilizce

and he went out from his presence leprous, as snow.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

Él se cierra también (en este caso delante de) el visillo.

İngilizce

it also is closed (in this case in front) by a curtain.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

y veinticuatro ancianos cayeron antes (o delante de) el cordero.

İngilizce

and four and twenty elders fell down before (or in front of)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

13 la justicia irá delante de el, y pondrá por camino sus pasos.

İngilizce

13 righteousness goes before him and prepares the way for his steps.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

1:75 en santidad y en justicia delante de el, todos nuestros dias.

İngilizce

1:75 in holiness and righteousness before him, all the days of our life.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

aunque el me mate, en el esperaré; pero defenderé mis caminos delante de el.

İngilizce

though he slay me, yet will i trust in him: but i will maintain mine own ways before him.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

somos justificados, rectos delante de el por siempre y herederos de la salvación!

İngilizce

we are justified, righteous before him forever and heirs of salvation!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

7:4 entonces el rey y todo el pueblo sacrificaron víctimas delante de el seÑor.

İngilizce

7:4 and the king and all the people offered sacrifices before jehovah.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

16 en aquel tiempo vinieron al rey dos mujeres rameras, y se presentaron delante de el.

İngilizce

16 then came two women, harlots, to the king, and stood before him.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

el entonces dijo: calla. y salieron de delante de el todos los que con el estaban.

İngilizce

and all that stood by him went out from him.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İspanyolca

28 haciendo venir delante de el el clamor del pobre, y que oiga el clamor de los necesitados.

İngilizce

28 so that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,762,421,449 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam