Şunu aradınız:: desde bien pronto (İspanyolca - İngilizce)

bien pronto!
get well soon!

ponte bien pronto!
get well soon!"

pero bien pronto reaccionó.
but he reacted very soon.

ay veras ya bien pronto
oh you will see

ponte bien pronto, tintin.
but not everyone was sympathetic.

espero que te pongas bien pronto.
hope you'll get better soon.

será preciso concienciarlos desde bien temprano.
early awareness-raising will be required.

bien pronto la región fue prácticamente bloqueada.
soon the region was practically blockaded.

dad dinero, y bien pronto tendreis cadenas.
make gifts of money, and you will not be long without chains.

¡Ánimo! todo va a estar bien pronto.
cheer up! everything will soon be all right.

avanzaron alegres y bien pronto llegaron a la casa.
they walked onwards full of joy, and soon came to the little house.

aquellos que han cruzado el umbral desde 1968 debieran incorporarse al tratado más bien pronto que tarde.
those who have crossed the threshold since 1968 should be brought into the fold of the treaty sooner rather than later.

esperemos que la paz se logre más bien pronto que tarde.
let us hope that peace will be achieved sooner rather than later.

posibilidad de visualizar estos productos hinchables desde bien lejos.
it is possible to see these inflatable products from a great distance.

pero, bien pronto, marcello manifiesta síntomas de padecer tuberculosis.
but marcello soon began to show the symptoms of tuberculosis.

mundy dejó el grupo bien pronto y quedaron formados como cuarteto.
mundy left soon after, leaving the group a quartet.

bien pronto fue muy conocido y buscado en todas partes con gran interés.
very soon he was quite known and everywhere people looked for him with great interest.

9. libraré bien pronto del purgatorio a las almas devotas de mi rosario.
9. i will free quickly from purgatory the souls devoted to my rosary.

a la mañana siguiente, bien pronto ya estaban todos reunidos en la escuela.
the next morning, very early, they were all gathered at the school.

bien pronto los fieles comenzaron a fijarse en maría para, como ella, hacer de la
in order to pray like mary, it is good to approach her and see her as the gospel describes her for us.