Şunu aradınız:: desearía no haber comprado (İspanyolca - İngilizce)

no debí haber comprado tal cosa.
i should not have bought such a thing.

¡desearía no haber pedido eso!
and boy i wish i did not ask for that!

me arrepiento no haber comprado esa casa.
i regret not having bought that house.

me alegro de no haber comprado tal cosa.
i am glad i did not buy such a thing.

desearía no haber visto una película tan horrenda.
i wish i hadn't seen such a horrible film.

... no haber nacido.
baby, he don't want you.

de no haber quórum
in the absence of a quorum

de no haber objeciones ...
if there is no objection ...

no haber sido vacunados;
have not been vaccinated;

lamento no haber caido
i regret not having been

- de no haber convenio:
where no convention exists

y ese hospital podía haber comprado linternas.
and that hospital could have afforded flashlights.

es imprescindible haber comprado una entrada al museo
requires the purchase of a museum ticket

no están atados con solo haber sido casados o haber comprado cosas.
they are not tied down with just having been married or having just purchased things.

podrían haber comprado esas cosas, pero no lo hicieron.
they could have afforded to purchase these things, but they didn't.

no puedo empezar un tema especial después de haber comprado una vida para jugar.
cannot start a special topic game after having purchased a life to play

nosotros también podríamos haber comprado aviones en otro lugar.
we could also have purchased planes elsewhere.

desearía no volver a verte nunca más
i wish i could never see you again lyrics

el periodista declaró haber comprado, hace tres años, una casa en rabat.
the charges stem from bouachrine's purchase of a home in rabat three years ago.

hacer declaraciones tales como “desearía estar muerto” o “desearía no haber nacido”
make statements such as, “i wish i were dead,” or “i wish i had never been born”