Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Desintoxicantes
Detoxicants
Son Güncelleme: 2013-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Grupo farmacoterapéutico: agentes desintoxicantes para agentes antineoplásicos, código ATC:
Detoxifying agents for antineoplastic agents, ATC code:
Grupo farmacoterapéutico: agentes desintoxicantes para agentes antineoplásicos, código ATC:
Pharmacotherapeutic group:Detoxifying agents for antineoplastic agents, ATC code:
Los beneficios para la salud de beber Kombucha a diario, son generalmente atribuibles a acidificación, limpieza y efectos desintoxicantes.
The health benefits of drinking the Kombucha beverage every day are still likely due to aciditying, cleansing and detoxifying effects.
El oxígeno O2 suministrado por esos botes ayudan a las personas a respirar, pero no crean el proceso de fabricar internamente enzimas desintoxicantes.
The O2 oxygen supplied by those canisters helps people breathe, but doesn't create the process of internally manufacturing detoxifying enzymes.
Se ha demostrado que los naftalenos clorados inducen estrés oxidativo, peroxidación de lípidos y disminución de la actividad de las enzimas desintoxicantes.
CNs have been shown to induce oxidative stress, lipid peroxidation and decreasing activities of detoxifying enzymes.
Se supone que transforma el agua purificada baja en minerales, en una verdadera fuente de vida con efectos desintoxicantes, activadores y armonizadores de la salud.
They are supposed to transform purified water low in minerals into a true spring of life with detoxifying, activating and harmonizing effects on the health.
Los tratamientos holísticos ayudan a facilitar el equilibrio del cuerpo, la mente y el alma, tonifican el sistema imuno, y en muchos casos tienen efectos relajantes y desintoxicantes.
The common characteristics of the holistic methods are the followings: maintain the energetic balance of the body, the soul and the spirit, strengthen the immune system and have relaxing and detoxifying effects as well.
Gracias a sus manantiales Santa, Fucoli y Sillene, el centro está en grado de ofrecer tratamientos hidropínicos que actúan como desintoxicantes, curativos, diuréticos.
Thanks to its springs, "Santa", "Fucoli", and "Sillene", the center is able to provide mineral water treatments that have detoxicating, curative, and diuretic properties.
Su formula balanceada cubre las deficiencias de los elementos naturales que la constituyen. A su vez junto al ácido tioctico actúan como elementos desintoxicantes de los elementos endotoxicos que la actividad deportiva genera en el equino.
Its balanced formula covers the shortcomings of the natural elements that constitute it. Turn next to thioctic acid acts as a detoxifying endotoxic elements of the sport generates in the equine
Esto es con máxima probabilidad cierto cuando se usan medicinas desintoxicantes, en cuyo caso suele haber considerables variedades en la práctica, que van desde el tratamiento con hierbas al uso de fármacos opioides.
That is most probably true for the use of detoxification medicines, where considerable variation in practice is likely, ranging from herbal treatments to the use of opioid drugs.
La Dra. (Sra.) Jain, una naturópata, introdujo el concepto de verduras caseras y plantas medicinales, que actúan como agentes desintoxicantes.
Dr (Mrs) Jain, a naturopath, introduced the concept of home vegetables and medicinal plants, which act as detoxifying agents.
También se puede beber por la noche tés de hierbas amargas (diente de león, alcachofa, cardo mariano, ajenjo, centauro, etc.) que apoyan fantásticamente la función desintoxicante del hígado, para que pueda dormir mejor.
You can also drink in the evening bitter herbs teas (dandelion, artichoke, milk thistle, wormwood, centaury, etc.) that support fantastically the detoxifying function of liver, so you can sleep better.
Ojibwa (Esiak) es un poderoso desintoxicante que apoya la salud en general a través del apoyo del sistema inmunológico.
Ojibwa (Esiak)is a powerful detoxifier that supports overall health through immune system support.