Şunu aradınız:: difundirán (İspanyolca - İngilizce)

en 1992 se difundirán los resultados mediante:
in 1992, results will be disseminated through:

esos instrumentos se imprimirán y difundirán próximamente.
these will be printed shortly for dissemination.

los videos se difundirán en las redes sociales.
the videos will then be broadcast on social networks.

además, se finalizarán y difundirán tres estudios temáticos
as secretary of the board, the etf will follow these developments to ensure that it helps to implement the final structure agreed by the council and supports any transition process.

además, los resultados del programa se difundirán ampliamente.
moreover, the results of the programme will be widely disseminated.

las consideraciones subyacentes a dichas decisiones también se difundirán.
considerations underlying those decisions will be published.

además, se elaborarán y difundirán análisis en distintos formatos.
in addition, analyses will be produced and disseminated in various formats.

el presente informe y los documentos conexos se difundirán ampliamente.
the present report and related documents will be disseminated widely.

ambas versiones lingüísticas se difundirán también a través de internet.
the two language versions will also be published on the internet.

los informes periódicos escritos se difundirán a través de la red coreu.
regular written reports shall be circulated through the coreu network.

estos documentos se difundirán y debatirán en el marco del comité del fse.
these documents are to be disseminated and discussed within the esf committee.

un segundo ejemplo es el medio por el cual los emisores difundirán la información.
a second example is the medium whereby issuers disseminate information.

ambas conferencias estarán abiertas al público y se difundirán por internet a través del .
both conferences will be open to the public through a web-streaming on the health check .

b) se difundirán las conclusiones de la evaluación del gnud sobre el fomento de la capacidad
(b) dissemination of uneg evaluation findings on capacity development

a tal fin, se elaborarán y difundirán nuevos instrumentos, manuales y programas de capacitación.
to that end, additional tools, handbooks and training curricula will be developed and disseminated.

maría desea que nosotros, sus hijos, seamos de dios, aquellos que difundirán paz y amor.
they are connected to god, because he is the source of peace, of security, of love and of trust. mary wishes that all of us, her children, belong to god, that we are people who radiate peace and love.

- estrategias de seguimiento (forma en que los pasantes difundirán los nuevos conocimientos adquiridos);
follow-up strategies (how trainees will disseminate new competencies acquired).

17.88 se difundirán estadísticas socioeconómicas comparables mediante publicaciones periódicas modernas y medios electrónicos de acceso directo e indirecto.
17.88 comparable socio-economic statistics will be disseminated through modern recurrent publications and off-line and on-line electronic media.

developing effective communication with child victims of abuse and human trafficking " también se difundirán ampliamente para que sean respetadas.
developing effective communication with child victims of abuse and human trafficking " will also be widely circulated and complied with.

g) fomentarán y realizarán evaluaciones científicas de las poblaciones y de las investigaciones pertinentes, y difundirán los resultados obtenidos;
(g) promote and conduct scientific assessments of the stocks and relevant research and disseminate the results thereof;