Şunu aradınız:: direcci¢n de tienda (İspanyolca - İngilizce)

jefe de tienda
stores manager

balanzas de tienda
non-automatic retail weighing machines, maximum weighing capacity ≤ 30 kg

directo de tienda.
directo de tienda.

por favor, use la direcci�n antes mencionada.
please use the above address.

el consejo observ los avances que ya se han realizado en direcci n de ese objetivo.
the council noted the progress that has now been made towards realisation of this objective.

europa en la siguiente direcci n de internet: http://eur o p a . e u
it can be accessed through the europa server (http://eu r o p a . e u ) .

la primera direcci�n en una red ip es la direcci�n de la propia red.
the first address in an ip network is the address of the network itself.

esto permite que vsftpd entregue la direcci�n correcta de retorno para las conexiones pasivas.
this enables vsftpd to hand out the correct return address for passive mode connections.

robo de tiendas
shoplifting

14)p�gina web de la direcci�n general del mercado de trabajo (www.ams.dk)
)national labour market authority website: www.ams.dk [cited 18.3.2002]

ladrón de tiendas
shoplifter

con el estallido de la guerra civil en 1936, la direcci n de la compa a se traslad de nuevo, en esta ocasi n a c diz.
with the outbreak of civil war in 1936, the company's address moved once more, this time to c diz.

calles de tiendas:
shopping streets:

esta direcci�n identifica la ubicaci�n de un bloque espec�fico fuera de todos los otros bloques en ese dispositivo.
this address identifies the location of one specific block out of all the other blocks on this device.

por ejemplo, un servidor ldap puede ser usado para buscar una direcci�n de correo particular desde un directorio corporativo usando el apellido del usuario.
for example, an ldap server can be used to look up a particular email address from a common corporate directory by the user's last name.

este argumento causa que el programa de instalaci�n le solicite utilizar una imagen de disco de controlador desde una direcci�n de red http, ftp o nfs.
this argument causes the installation program to prompt you to use a driver image from a specified http, ftp, or nfs network address.

cada vez que un programa o demonio arranca, se coloca en un espacio de memoria diferente, nunca la direcci�n de memoria es est�tica o absoluta.
each time a program or daemon starts, it is put into a different memory location each time, never in a static or absolute memory address.

se requiere que usted inserte su nombre y su direcci�n de correo electr�nico y luego su comentario (no es necesario incluir una url).
you need to put in your name and email address and then your comment (a url is not necessary).

estos datos incluyen la direcci�n ip de su acceso, la p�gina web desde la que nos visita, la fecha y la duraci�n de su visita.
these data include the ip address from which you are accessing our site, the web page from which you are visiting us plus the date and duration of your visit.

beneficiario: ministerio del interior, direccio´n de transmisiones e informa´tica.)
beneficiary: ministry of the interior, department of data transmission and informatics)