Şunu aradınız:: donde les sugieres a mis primos que se... (İspanyolca - İngilizce)

los que se quedan
those who stay

que se quedan en nada
is it what we wanted all along?

a. situación de las mujeres que se quedan
a. situation of women left behind

mis primos pequeños siempre se quedan conmigo, que me hace sentir orgulloso.
my little cousins always stay with me, it makes me proud. i enjoy the time we spent together.

los estados unidos, donde les piden que se vayan.
citizens.

"quien viaje debe decir a los que se quedan:
"whoever wants to travel should say to those whom he leaves behind,

los que se quedan atrás puede que lloren.
people left behind may cry. why?

las memorias que se quedan pueden ser bien destorcidas.
the memories which linger may be woefully distorted.

los que se quedan deben luchar como sea para sobrevivir.
those who remain here must fight in many ways in order to survive.

cabe señalar que las cuevas de sal son generalmente pequeñas áreas donde hay un montón de personas que se quedan.
something else that needs emphasising is the fact that salt caves are usually fairly modest spaces in which a large number people spend time.

buena fiesta amigo. debería haber invitado a mis primos a que vinieran también.
nice party my friend. i should have invited my cousins to come too.

hay grandes estudiosos que se quedan trabados en sus propios pensamientos.
there are high scholars who get stuck with their own thoughts.

también sigue habiendo muchos socios europeos que se quedan cortos.
many european partners too are still failing to meet the mark.

algunos jóvenes que se quedan en españa, optan por seguir formándose.
some young people who stay in spain opt for further education.

mujer: ¿y qué pasa con nosotros? ¿los que se quedan?
woman: and what about us? the ones who remain?

el motivo directo de mi venida a medjugorje es la profunda conversión de dos de mis primos que sucedió con ocasión de su venida a medjugorje.
the direct motive of my coming to medjugorje was the deep conversion of my two cousins which took place on the occasion of their visit to medjugorje.

este último sugiere a la superiora que se establezca en la ciudad episcopal.
this prelate suggested to the superior that she settle in the episcopal city.

dómesticas materias primas que se reproducen
domestic raw materials which grow again, conservation of the raw materials

el primo que se pasó la vida atracando bancos
the cousin who spent his life holding up banks

las materias primas que se usan aquí son:
the following main components are used here: