Şunu aradınız:: donde vidas (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

donde vidas

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

vidas

İngilizce

lifes

Son Güncelleme: 2013-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

vidas,

İngilizce

of our lives,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

vidas:

İngilizce

lives:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

donde sus vidas corren peligro

İngilizce

lives are in danger

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y donde las mujeres guardan sus vidas

İngilizce

and where women keep their lives

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

vidas paralelas

İngilizce

parallel lives

Son Güncelleme: 2014-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

salvaría vidas.

İngilizce

it would save lives.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

nuestras vidas!

İngilizce

save our lives!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

personas a un país o lugar donde sus vidas

İngilizce

a country or place where their lives are in

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

o lugar donde sus vidas corren peligro 34 14

İngilizce

country or place where their lives are in danger 34 13

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

a un país o lugar donde sus vidas corren peligro

İngilizce

country or place where their lives are in danger

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

su esencia es donde reside el conocimiento de todas sus vidas.

İngilizce

your essence is where all the knowledge from all your lifetimes resides.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

los árboles enriquecen el suelo del bosque en donde brotan nuevas vidas.

İngilizce

the trees enrich the forest floor where new life sprouts.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

esta es su decisión y escogen donde y como sus próximas vidas seran experimentadas.

İngilizce

it is your decision and you choose where and how your next lives will be experienced.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

esto es aplicable a zambia y a otros lugares donde la negación cuesta vidas.

İngilizce

this applies to zambia & other places where dangerous denial costs lives.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

vivimos tiempos líquidos, donde los amores son líquidos y las vidas transcurren líquidas.

İngilizce

in these times, loves and lives are often liquid, hard to contain and hard to shape to our desires.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

en 1907, loy y haweis se trasladaron a florencia, donde llevaron vidas prácticamente separadas.

İngilizce

in 1907, loy and haweis moved to florence, where they lived more or less separate lives, becoming estranged.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

cuarto meses después, claire volvió para una sesión de regresión en donde procesó dos vidas.

İngilizce

four months later, claire returned for a regres sion session in which she processed two lifetimes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

luego creó un centro médico llamado "manos milagrosas"", donde utiliza su poder para salvar innumerables vidas.

İngilizce

he then created a business he called "miracle hands" where he uses his power to save countless lives.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

“¿dónde está el balance y la armonía en sus vidas?

İngilizce

“where is the balance and harmony in your lives?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,762,913,328 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam