Şunu aradınız:: eje ii: (İspanyolca - İngilizce)

diagnóstico en eje ii
axis ii diagnosis (diagnosis)

diagnóstico en el eje ii
axis ii diagnosis (diagnosis)

sin diagnóstico en el eje ii
no diagnosis on axis ii

diagnóstico aplazado en el eje ii
deferred diagnosis on axis ii (disorder)

diagnóstico en el eje ii (trastorno)
axis ii diagnosis (diagnosis)

sin diagnóstico en el eje ii (hallazgo)
no diagnosis on axis ii

diagnóstico aplazado en el eje ii (trastorno)
deferred diagnosis on axis ii (disorder)

eje ii: integración de la lengua amazigh en el espacio mediático
core area ii: integrating amazigh into the media

el 25% para el eje "gestión de las tierras" (eje ii).
25% for axis 2 (land management).

el 25% para el eje del medio ambiente y gestión del suelo (eje ii).
25% for axis 2 (land management).

algunos de ustedes han mencionado que el dinero de la modelación debe centrarse solo en el eje i y en el eje ii.
the commission recognises that more time is needed for this work and that we need to review the criteria we have proposed so far.

paso ahora al eje ii, al que se refieren las enmiendas 73, 79 y partes de la 69, 76 y 81.
i understand this need and i also welcome the fact that the european parliament agrees on the need for minimum percentages.

una de las medidas importantes del eje ii es la destinada a favorecer las zonas más desfavorecidas (zmd).
one of the significant measures under axis ii is a measure designed to support less favoured areas (lfas).

llevándonos a los mismos callejones sin salida que el eje ii, esto resultará del todo inútil para impedir lo que se propone realmente el dsm v: el avance de la clínica simplificadora del medicamento y de la evidence based medecine.
this will lead to the same impasses as those of axis ii and will in no way serve to prevent what dsm v is really aiming at: the advance of the simplified clinic of medication and evidence based medicine.

criterio c. el trastorno relacionado con la tensión no satisface los criterios para otro trastorno específico del eje i y no es meramente una exacerbación de un trastorno preexistente del eje i o del eje ii.
criterion c. the stress-related disturbance does not meet the criteria for another specific axis i disorder and is not merely an exacerbation of a preexisting axis i or axis ii disorder.

d) la señal de "entrada prohibida a vehículos con una carga de más de ___ toneladas por eje" (ii, a.13);
d) the sign "entrance forbidden to vehicles with a load of more than ___ tons per axle" (ii, a.13);