İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
seleccione el carpeta (1) en la que quiere que se guarden los datos registrados.
select the destination directory (1) where the records should be stored.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
emisión en canal sur tv el lunes 13 de diciembre a las 22:30 horas farruquito, farruco y el carpeta componen una de las sagas más importantes de bailaores.
broadcasted in canal sur tv on monday the 13th december at 22:30. farruquito, farruco and el carpera form one of the most important sagas of "bailaores".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
usar el carpet broom para dar un buen acabado siempre en la dirección de la fibra. 1 kg es suficiente para 10 m2.
use the combi carpet broom to finish by brushing in pile direction. 1 kg is sufficient for up to 10 sqm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me llevaron para la unidad y cuando llegamos allí dice el carpeta: 'mira, este es el tirapiedras' y me dieron una patada y me tiraron en el calabozo, mientras me golpeaban por la espalda.
when we arrived at the police station, the man at the desk said, 'here's the stone thrower' and they kicked me and threw me in a cell while beating me on the back.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
carpeta de documentos (documentroot) el carpeta raíz para los documentos http a servir. por omisión, la carpeta compilado internamente. ej.: /usr/share/cups/doc do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
document directory (documentroot) the root directory for http documents that are served. by default the compiled in directory. ex: /usr/share/cups/doc do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.