İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"el chupacabras."
"the chupacabra."
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en shangai, dusty ayuda a el chupacabra a ganarse el corazón de rochelle con una canción romántica.
in shanghai, dusty manages to help el chupacabra win over rochelle with a romantic song.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el chupacabra es una criatura creada por experimentación genética, y siendo soltada a propósito entre la población para hacerle la idea a la gente de que hay alguna invasión malévola alienígena.
the chupacabra is creature created by genetic experimentation, and being purposely released into the population to get people used to the idea of some kind of evil alien invasion.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero lo último será crear muchos problemas, mucho miedo, contaminación, guerras, crimen, invasión alienígena y el chupacabra y todo eso, ese es todo un plan para lanzar una falsa invasión.
but the ultimate thing will be to create so many problems, so much fear, pollution, war, crime, invasion from aliens, and the chupacabra and all that, it is a whole plan to launch a fake invasion.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soñar con el chupacabras significa que hay una persona que quiere explotarnos o aprovecharse de nosotros de alguna forma.
to dream about chupacabras or goat sucker, means there is a person who wants to exploit or take advantage of us in some way.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los primeros tres lanzamientos de soil: soil (ep), el chupacabra (ep) y su álbum de debut throttle junkies, con estos lanzamientos la banda no pudo ingresar al mainstream.
soil's first three releases, "soil" (ep), "el chupacabra" (ep) and their debut album "throttle junkies", failed to break the band into the mainstream.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a pesar de esto, su entrenamiento prosigue y cuando es completado, dusty se dirige a la reunión de la carrera en el aeropuerto john f. kennedy, donde se hace amigo de un excéntrico, pero leal avión competidor mexicano llamado el chupacabra, quien se enamora de una hermosa competidora francesa-canadiense llamada rochelle, quien no muestra interés en él.
despite this, their training continues and when it is complete, dusty heads off to the meeting of the race at john f. kennedy international airport in new york city, where he befriends an eccentric but loyal mexican race-plane named el chupacabra who eventually falls in love with a beautiful french-canadian racer named rochelle, who shows no interest in him.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: