Şunu aradınız:: el ratón es (İspanyolca - İngilizce)

el hijo de un ratón es ratón.
father.the son of a mouse is a mouse.

el uso del ratón es preferible en esta escala.
the number of balls remaining is indicated on the left-hand side of the screen.

el ratón es la especie elegida para este ensayo.
the mouse is the species of choice for this test.

el número de referencia debajo del ratón es 831869.
part number underneath mouse is 831869.

el obispo acepa, puesto que el ratón es realmente su mujer.
the bishop agrees, because the mouse is in fact his wife.

un ratón es inmunizado con el antígeno de interés.
a mouse is immunized with the antigen of interest.

...quizá un ratón es un nuevo tipo de error.
maybe a mouse is a new kind of bug.

la función principal de un ratón es controlar el cursor.
fundamentally, it allows you to control your cursor.

con el ratón es posible desplazar a otra ubicación cualquier punto o línea de captura.
you can always use the mouse to move an inserted snap point or a snap line to another place.

absolutamente. hacer una oferta con el ratón es tan rápido como aumentar el número de su oferta.
absolutely. placing a bid with your mouse is just as fast as raising your bid number.

w, a, s, d, se utiliza para moverse. intercambio de fuego con el ratón, es el objetivo.
w, a, s, d, is used to move around. exchanged fire with the mouse, is the target.

una sugerencia es una pequeña caja amarilla que aparece solamente en la página web cuando el ratón es movido sobre la imagen.
a screen tip is a small yellow box which appears only on the website when the mouse is moved over the image.

usar el ratón es más sencillo al principio, pero usando el teclado conseguirás mayores velocidades de juego conforme consigas algo de práctica.
mouse is simpler at the beginning, but using the keyboard will allow you to acquire more speed after some practice.

hacer clic y arrastrar con el ratón no selecciona varias fechas, sino sólo la última fecha apuntada antes de que el ratón es liberado.
clicking and dragging with the mouse will not select several dates, but rather only the last pointed date before the mouse is released.

el ratón es de aproximadamente 6.5 cms. de largo y 3 cms. de ancho y viene con una pequeña bolsa de viaje muy bonita.
the mouse is about 6.5 cm long and 3 cm wide and comes with a nice little travel bag.

la mayoría de estos controles resultan inútiles en la práctica: el ratón es el dispositivo más incómodo e impreciso para mezclar en una sesión en directo.
the mouse is the most uncomfortable and imprecise device to use in a live session.

3d-xplormath-j está diseñado para ser un programa altamente interactivo, y el ratón es una herramienta importante para indicarle al programa que es lo que quieres.
3d-xplormath-j is designed to be a highly interactive program, and the mouse is an important tool for telling the program what you want.

el control con el ratón es muy fácil: se llega a la siguiente imagen por medio de la tecla izquierda del ratón, con la tecla derecha se va a la imagen anterior.
the control with the mouse is very comfortable: through the left mouse key, one gets to the next image, and through the right mouse key one gets to the previous image.

después de un registro con , en la representación espectro de frecuencias (hacer un clic con el ratón) es posible seguir una variación de las razones de las amplitudes de los armónicos.
after recording with , we can readily observe a change in the ratios of the amplitudes of the harmonics in the frequency spectrum display (click on this tab with the mouse).

la dl50 oral en ratones es de 1.520 mg/kg.
the oral ld50 in mouse is 1520 mg/kg.