Şunu aradınız:: el tanto (İspanyolca - İngilizce)

3. cálculos con el tanto por ciento
3. calculating with percent

¿por qué usamos el tanto por ciento?
why do we use percent?

demasiadas personas se querrán apuntar el tanto.
i’m left handed. like many people.

que es casi el tanto de co2 que hay en todo el mundo.
that's about as much co2 as there is in the whole world.

los valores porcentuales expresan el tanto por ciento del valor real.
percentage values are percent of the true value.

el tanto por ciento es la centava parte de cantidad o número.
percentage is one-hundredth part of the number.

de esta cantidad, el [tanto por ciento] será financiado por hasta ecu.
of this amount, [percentage] will be funded by and above this latter limit,

como todoslas armas de esta sección, el "tanto" es un diseño innovador.
like allweapons of this section, the "tanto" is an innovative design.

- porcentaje de crecimiento total = cuál es el tanto por ciento de crecimiento de la cantidad
total growth in percent = by which percentage has the quantity increased

el tanto fue ejecutado por el centrocampista ecuatoriano luis antonio valencia a los 16 minutos del primer tiempo.
the goal was scored by ecuadorian midfielder luis antonio valencia on the 16th minute of the first half.

la comisión administrativa evaluará los elementos que han de servir para calcular el tanto alzado y fijará su cuantía.
the administrative commission shall assess the bases to be used for calculation of the lump-sum payment and shall decide the amount thereof.

es importante también fijar el tanto por ciento y la fecha en que los vehículos habrán de tener materiales reciclables.
it is also important to set percentages and a date for vehicles to be composed of recyclable materials.

berlín, en el tanto en que esto sea legal. en caso de que alguna de las cláusulas de este contrato fuera total
should any provisions of this contract be or become partially or completely inoperative, this shall not affect

el tanto alzado de servicio también se ofrece a los clientes con conexiones rdsi en el mismo precio que para el servicio analógico.
the flat-rate service was also offered to customers with isdn connections at the same price as for analog service.

% ∆ - esta columna indica el tanto por ciento que hay que incrementar el precio del artículo sin impregnar.
% ∆ -this column indicates the percentage by which the price is increased compared with the non impregnated product.

aprende a calcular fácilmente el porcentaje de crecimiento usando esta sencilla fórmula de excel. calcula el tanto por cien de crecimiento entre dos cifras.
learn how to easily calculate percentage increase using this excel formula. calculate an increase between two figures.

automatismo y simplicidad de cálculo: sólo hay que obtener el tanto por ciento legislado sobre el total de cada factura-cheque.
automatic and simple calculation: we must only know the legal percentage on the total of each cheque-invoice.

el aeropuerto de murcia fue en el pasado un aeropuerto exclusivamente militar, aunque a dia de hoy hacen uso de el, tanto militares, como civiles.
murcia san javier airport was previously solely a military airport and is now still used by military aircraft along with civil aviation.

en tal caso, para establecer el tanto alzado se multiplicará el coste medio anual por familia por el número medio anual de las familias que hayan de ser tenidas en cuenta.
in the case of a lump-sum refund, such lump-sum shall be determined by multiplying the average annual cost per family by the average annual number of families to be taken into account.

demasiadas personas se querrán apuntar el tanto. 4. por supuesto, cualquier buena idea de un subordinado o compañero, pasa a ser automáticamente tuya frente a tus jefes.
4. of course, you should automatically pass off any good ideas that your staff and colleagues have as your own in front of your bosses.