İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ella puso la máquina en marcha.
she put the machine in motion.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella puso la llave en su mochila.
she put the key in her bag.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allí abraham construyó un altar y puso la madera en orden.
there abraham built an altar and laid the wood in order.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella puso su casa en venta.
she has put her house up for sale.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo trabajo en la officina?
do you work in a bank?
Son Güncelleme: 2020-04-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ella puso el arma en el suelo.
she laid down the gun on the floor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
director de la officina de derechos
mr. a. r. mohamed ameen peeroo
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ella puso el pollo en el horno.
she put the chicken in the oven.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la officina de turismo a su servicio
the tourist office at your service
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ella puso al día la situación al atardecer:
she updated the situation after sunset:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ella puso el café y la leche en la taza y alguien le ofreció azúcar.
she poured coffee and milk in her cup and somebody offered her sugar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi madre puso la mesa.
my mother set the table.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desplazamento de la producción y la officina a la nueva fábrica en solingen gräfrath.
relocation to our new premises in solingen gräfrath.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
donde se puso la bomba,
where the bomb was placed,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ella puso los seguros de la puerta, tratándose de protegerse.
she locked the car doors to try to protect herself.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ella puso en riesgo su vida para salvar a un niño de ahogarse.
she saved the drowning child at the risk of her own life.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
luego ella puso adentro su maleta.
then she put in her suitcase.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ella puso el muro en movimiento y empezó a hacerlo multidimensional"2.
she put the wall in motion and began to make it multidimensional"2.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en essen se puso la primera piedra.
this was the right message for the essen summit to send.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ella puso sus dedos en su boca y silbó, consiguiendo a cada uno la atención.
she put her fingers in her mouth and whistled, getting everyone’s attention.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: