Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en primer término
first
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
en primer término, los instrumentos.
first of all, the instruments.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
problemas sociologicos, en primer término.
first there are the sociological problems.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en primer término, la casa de la mora
to one side, the house of la mora
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en primer término, la preferencia comunitaria.
first, community preference.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
discutimos, en primer término, de política.
it is right to recognize the difficult task carried out first by mr härlin and now mrs breyer.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en primer término la industria de la ti
first, the it industry is highly concentrated both geographically and in terms
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en primer término: la adopción del acervo.
firstly there is the matter of adopting the acquis.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en primer término, la familia durante la misa
at the first pew, minguet’s family during the mass
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en primer término, a los fabricantes de harina.
first, there is the responsibility of the meal manufacturers.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
en primer término, ¿qué entendemos por "programa"?
first of all, what do we mean by the word ‘programme’?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nuevamente la integridad de austria en primer término.
here again the first thing is the integrity of austria.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
naturalmente, esto se debe en primer término a la ocm.
obviously it is primarily due to the wto.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
progresos, en primer término, en materia de recursos.
first, there has been progress as regards the amount of cases dealt with.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
en primer término me referiré a las buenas noticias.
first, let me touch on the good news.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en primer término, el de la reorganización de los tratados.
first, the reorganisation of the treaties.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en primer término, me referiré a la fidelidad al método.
first, then, keeping faith with the chosen method.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en primer término, la situación económica. seré bastante breve.
first, i will look briefly at the economic situation.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
en primer término, hay un problema de democracia y de transparencia.
firstly, there is the problem of democracy and transparency.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
doy la palabra en primer término al representante permanente de singapur.
i call first upon the permanent representative of singapore.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: