Şunu aradınız:: entonces como sabes q es lo q te digo (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

entonces como sabes q es lo q te digo

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

– ¿qué es lo que te digo siempre?

İngilizce

what’d i always tell you?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

todo lo q venga es lo mejor

İngilizce

everything to come is the best

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

entonces, como ahora, la falta de liderazgo político es lo más impactante para lovelock.

İngilizce

then, as now, the lack of political leadership is what's most striking to lovelock.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

odiiooooooo mi vida q es lo q tengo q hacer dios dime pleaze por q

İngilizce

odiiooooooo is my life q lo q tengo q do tell me pleaze q

Son Güncelleme: 2013-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

asi me quota asi jabe lo q te digoy nos entendemos

İngilizce

are you using a real translator?

Son Güncelleme: 2021-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

sin embargo, va en contra del grano si piensas que "si p entonces q" es lo mismo que decir que p causa q.

İngilizce

however, it goes against the grain if you think of "if p then q" as saying that p causes q.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

me parece q es muy interesante las noticias porq hasi sabemos lo q pasa al rededor de nuestro planeta

İngilizce

i think the news is very interesting because that's how we know what's going on all around our planet

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

sí. pero como te digo es lo que hay, son decisiones en carrera, con presión.

İngilizce

yes. but like i say, it is what it is. they’re decisions you make under pressure and sometimes you make mistakes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

cuando sea entrenador de la seleccion colombia voy hacer rico para siempre y nadien me va a quitar eso eso es lo q yo sueño ser .

İngilizce

as coach of the colombia national soccer team i will become rich forever and no one is going to take that out of me. that's what i dream to be.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

srs claro esta el q debe comandar la region vrae debe ser el gral longa quien es un estudioso de este fenomeno y conoce de cerca hay que darle al cesar lo q es del cesar este gobierno quiere cambios lo tiene en las manos q espera

İngilizce

clearly general longa should command the vrae. he has studied this phenomenon and he understands that what belongs to caesar must be given to caesar. this government wants changes and it has in its hands what it is looking for.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

el ejersito la armada colombiana es la mejor aqui y donde sea perseguir los delincuentes sol sudor y sangre es lo q siempre deje por mi patria colombia q viva colombia dios es grande y poderoso

İngilizce

the colombian army and navy are the best here and wherever to chase criminals. sun sweat and blood is what i always gave to my colombian homeland. long live colombia, god is great and powerful

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

yo te digo esto elisabeth, yo sé qué es lo que te estoy haciéndote sentir más vulnerable pues tú dices esto que sientes aunque tú estas parada desnuda ante el mundo para permitirles que vean y escuchen la emoción en tu voz.

İngilizce

i tell you this elisabeth, i know what i am having you do makes you feel more vulnerable for you say that you feel as though you're standing naked before the world to let them see and hear the emotion in your voice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

nosotros los venezolanos tenemos q ayudar a esa pobres personas q estan pasando por algo terrible por sus perdidas de su casas familiares . por lo q se dedicas a los presidente de todo el pais q ayude no se qden sin hacer nada eso les puedes pasar esas cosas en otras ciudades eso es lo q no queremos y nadie lo quiere por eso hay q ayudarnos mutuo a mente y consideren esas personas q perdieron todos rafael lopez trabajador de gudisa ayudo con lo q pueda

İngilizce

we venezuelans must help those poor people who are going through something terrible with the loss of their homes. the president of the country should not do anything to help as this could happen in other cities and that is not what we want and no one wants that. that is why we must help each other and consider those people that lost everything. rafael lopez worker from gudisa help with what you can

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

siempre he visto a @juliaardon expresando sus opiniones, q es lo q hacemos todos en tw, pero si no coincide con sus opiniones la acribillan — el gallo (@crisytimo) abril 4, 2015

İngilizce

i've always seen julia ardón expressing her opinions, and that's what we all do on twitter, but if her opinions don't line up with the rest, she gets badgered.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

del mismo modo, se podría det para toda la unión: dejadnos decidir a nosotros mismos q es lo queremos hacer; tanto si hay más o menos comp tencia nos vamos a despedir de esta acción económica política global.

İngilizce

also there is a suggestion that continental ag is putting obstacles in the­way : of selling the plant to another company or to a management/workers buy­out.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

y aún te digo esto, por cada uno que levanta estas oraciones para ti sólo yo te unjo más. te regreso cosas y yo restauro, aunque no es lo que tú has deseado, sino que hace que acelere el tiempo.

İngilizce

and yet i tell you this, for everyone who's lifting up those prayers for you i only anoint you more. i give you back things and i restore, albeit [even though] it is not that which you have wanted, but it does hasten the time.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

lo que aquí se experimenta es lo que jesús habló a nicodemos, "amen amen te digo, nadie puede ver el reino de dios sin haber nacido del agua y del espíritu. y nuevamente juan el bautista dijo de jesús "el te bautizará con el espíritu santo y fuego."

İngilizce

what is experienced here is what jesus spoke to nicodemus about, "amen amen i say to you, no one can see the kingdom of god without being born from above." no one can enter the kingdom of god without being born of the water and the spirit. and again john the baptist says of jesus. "he will baptize you with the holy spirit and fire."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

el caso es que a veces el sueño es muy raro, porque primero los significados son buenos, pero más adelante, como en un segundo acto, los signos tienen significados contrarios, por ejemplo, si al principio del sueño vemos agua de color amarillo (significa enfermedad) y luego más adelante vemos jugo de naranja (significa salud), entonces, como lo ultimo que vemos es lo que significa algo bueno, nos dice que pronto gozaremos de buena salud, pero a la vez nos dice que es importante que no cambiemos de estrategia, como puede ser el continuar siguiendo las instrucciones del medico, ya que si cambiamos de estrategia sucedería lo primero que vimos en el sueño, es decir, el agua amarilla que significa enfermedad.

İngilizce

the fact is that sometimes the dream is very rare, because first the meanings are good, but later, as a second act, the signs have opposite meanings, for example, if we dream at the beginning of yellow water (mean disease) and then later we see orange juice (meaning health), then as the last thing you see is what a good thing, says that soon we will enjoy good health, but also tells us it is important not to change strategy, as can be to continue following the instructions of the doctor, because if we change our strategy happen first thing we saw in the dream, that is, the yellow water which means disease.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,765,563,932 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam