Şunu aradınız:: entre mas hormonas menos neuronas (İspanyolca - İngilizce)

y podemos usar más o menos neuronas.
we can use less or more of them.

y puedes tener más o menos neuronas.
and you may have more or less neurons.

entre mas “moderna” la educación menos académica la materia.
and the more "modern" the education, the less academic the material.

entre mas tratemos, mas difícil será.
the more we try to live by the law, the harder it becomes.

¡entre mas apueste, mas puede ganar!
the more you bet, the more you can win!

porque entre mas eficaces seam os en el uso de la diplomacia preventiva, menos necesidad habra de intervenciones.
because the more effective we are in the use of preventive diplomacy, the lesser the need for interventions.

entre mas apueste, mayor será su recompensa cuando gane.
the more you bet, the higher your reward when you win.

entre mas lo eleves, mas importante seras para la civilizacion.
the more you will rise, the more you will be important for the civilization.

de aquí que, entre mas continuemos en nuestros pecados peor estaremos.
hence, the longer we continue in our sins the worse off we will be.

ayudado a seguir mi vida sin ti, pero entre mas tiempo pasa, esos
continue with my life without you, but with the time passing by,

entre mas seguimiento y retroalimentación de tu progreso, mejores resultados obtendrás.
the more monitoring you do and feedback you get, the better you will do.

entre mas combustible se consuma, mayor cantidad de co2 se va a producir.
the more fuel that is used, the more co2 emitted.

bueno, es simple en el sentido de que tiene menos neuronas, ¿pero es una medida justa?
well, it's simple in the sense that it has fewer neurons, but is that a fair metric?

la ecografía permite distinguir entre masas quísticas y
transrectal us with guided biopsies after clinicalexamination.

entre mas lejos andemos con el señor, más fuerte y más consistente se vuelve nuestra alegría.
the further we walk with the lord the stronger and more consistent our joy becomes.

entre mas aprecien quienes son ustedes... mas rápido ustedes y todos a su alrededor van a ascender.
the more you appreciate who you are ... the quicker you and all around you shall ascend.

veo que esta última frase ha llamado tu atención y lo repetiré para dejar que entre mas profundo dentro de tu consciencia.
i see that this last sentence grabs you, and i will repeat this to allow it to sink deeper into your consciousness.

desde este nivel, entre mas puedas elevar el angulo de vision, vas a ser mas importante para la sociedad.
from this level, the more you can raise this angle of view, the more you will be important for the society.

entre mas frecuencias refinadas ustedes contengan, más refinados niveles de información serán capaces de acceder desde el gran cristal cósmico.
the more refined frequencies you embody, the more refined levels of information you will be able to access from the great cosmic crystal.

ella dice, "todo lo que le puedo decir es que chilla mas fuerte entre mas lo arrastro por la pantalla".
she says, "all i can tell you is that it squeaks louder the faster i move it across the screen."