Şunu aradınız:: entregan el presente diploma (İspanyolca - İngilizce)

el presente
this

el presente.
at the ecologist rally.

el presente reglamento
this regulation

el presente capítulo.
this chapter.

el presente dictamen:
this opinion will:

ahora sólo entregan el 50%.
at the moment they only deliver 50%.

entales casos, los centros entregan el documentogratuitamente en húngaro.
website of the hungarian accreditation board for further information on the results of the accreditation procedure: http://www.mab.hu

los que están detrás del sr. prodi no entregan el producto.
those who support mr prodi are not delivering the goods.

282. en educación se entregan el bono escolar y el bolsón escolar.
282. in the sphere of education, there are the school voucher and the school bag schemes.

en cambio, desde egipto, en 24 horas te entregan el visado.
however, from egypt, in 24 hours they deliver the visa.

i) cantidad de calor que entregan el calorímetro y el agua caliente:
i) quantity of heat given off by the calorimeter and the hot water:

algunas companias entregan el material antes que otras. pregunta acerca de esto.
some companies deliver the finished product quicker than others. be sure to ask about this.

esta canción expresa que los ángeles entregan el corazón de dios para nosotros en su nombre.
this song expresses that angels deliver the heart of god to us on his behalf.

desde 1980, los giants entregan el premio willie mac para honrar su espíritu y liderazgo.
since , the giants have awarded the willie mac award to honor his spirit and leadership.

los galardones se anuncian el 31 de julio y los premios se entregan el 15 de octubre de cada año.
the winners will be announced on july 31 and the awards handed out on october 15 of each year.

ahora ocupan la escena política los partidos conciliadores, que entregan el poder a la burguesía liberal.
they turned over the power to the liberal bourgeoisie.

el abajo firmante, proveedor de los productos mencionados en el presente documento que se entregan de forma periódica a:
i, the undersigned, supplier of the goods covered by this document, which are regularly supplied to

hay personas que conscientemente, con toda advertencia, pactan con el diablo y le entregan el alma con tal de conseguir algo en esta vida.
there are people who, consciously and with full advertence, make pacts with the devil and the surrender him their soul as long as they get something they want in this life.

con el presente documento los copresidentes entregan a la junta, en su 41º período de sesiones, el documento final para su examen.
with the present document, the co-chairs are submitting the outcome document to the forty-first session of the board for its consideration.

existe la crítica de que los cpc sólo entregan el bono productivo alimentario del hambre cero a gente de su partido. pero esto no ocurre en todos lados.
another criticism is that the cpcs only give the zero hunger food production package to families from their own party, but that’s not true everywhere.