Şunu aradınız:: eres muy joven para mi (İspanyolca - İngilizce)

eres muy joven para mi
you're too young for me

tú eres muy joven para casarte.
you're too young to marry.

eres muy joven para morir, amigo.
you're too young to die, my friend.

tu eres muy visible para mi
you are very ugly for me not send me caritas

eres demasiado joven para amar.
you're too young to love.

ella es muy joven para casarse.
she is too young to marry.

eres demasiado joven para viajar solo.
you are too young to travel alone.

eres demasiado joven para beber alcohol.
you're too young to have alcohol.

pensé, "soy muy joven para todo eso."
i thought, "i'm too young for that."

fisiológicamente joven para la edad
physiologically young for age

amigo mío, eres demasiado joven para morir.
you're too young to die, my friend.

¿no es una edad muy joven para ser obispo?
you were ordained a priest at 26 and then at 38 you were ordained a bishop. isn't that too young an age to be ordained a bishop?

eras demasiado joven para recordarlo.
you were too young to remember that.

mi madre luce joven para su edad.
my mother looks young for her age.

eres muy joven y no tienes mucha experiencia en la vida.
some people call first loves or first crushes "puppy love" because these feelings are new to you, you're young, and you don't have much experience with life. you're the puppy! get it?

fisiológicamente joven para la edad (hallazgo)
physiologically young for age

yo debí comenzar a trabajar muy joven para ayudar a mi familia. era muy práctica.
i had to start working very young to help my family. it was very manual.

green boy es aún muy joven para trabajar, sólo tiene 14 años.
green boy is still very young for working because, he is only 14 years old.

"no soy suficientemente joven para saberlo todo."
"i am not young enough to know everything."

tom es todavía demasiado joven para beber cerveza.
tom is still too young to drink beer.