Şunu aradınız:: es perfecta como es actualmente (İspanyolca - İngilizce)

perfecta como siempre.
perfecta como siempre.

la privacidad es tan perfecta como la constitución.
privacy is as apple-pie as the constitution.

esto es ser perfecto como dios es perfecto.
this is being perfect as god is perfect.

es perfecto como si dios
he’s perfect as if god

medite en ello: ¿por qué cambiaría dios una ley que es perfecta, como perfecto es Él?
think about it: why would god change a law which is perfect, just like him?

la tirantez de nuestros remolques es perfecta como probado en agua durante la producción.
the tightness of our trailers is perfect as tested in water during production.

se trata de una copia impresa que el impresor considera tan perfecta como es posible.
this is a printed copy considered by the press minder to be as close to perfect as possible.

no es tan perfecto como parece ...
not so perfect as it seems...

nadie es perfecto, como sabemos.
nobody is perfect, as we know.

también es perfecto como elemento decorativo
perfect also as a decorative element

también es perfecto como base de maquillaje.
also perfect as a make-up base.

la serie ts-x31 es perfecta como centro multimedia para el hogar, con una amplia gama de aplicaciones multimedia.
the ts-x31 series is perfect for serving as a home multimedia hub with a wide range of multimedia applications.

el aparthotel es perfecto como alojamiento para grupos o familias.
the aparthotel is perfect for families or for group accommodation.

perfecto como referencias!
perfect as a reference!

2. dios es amor, y el amor es ser como dios, y ser perfecto en amor es ser perfecto como dios es perfecto.
2. god is love, and to love is to be like god, and to be perfect in love is to be perfect as god is perfect.

perfecto!!! como siempre!
perfecto!!! como siempre!

el texto de la constitución que estamos debatiendo no es perfecto, como todos han señalado.
i will defend the irish constitution against usurpation.

- perfecto como marcador y publicidad
- perfect for sports and advertising

este punto es enfatizado por mateo en 5:48 : sed, pues, perfectos, como vuestro padre celestial es perfecto.
this point is emphasised by matthew in chapter 5, 48th verse: “be you therefore perfect, even as your father in heaven is perfect.”

el programa aún no es perfecto – como dije en esta entrada del blog – pero los pasos son altamente esperanzadores.
the machine isn’t perfect yet – as i said in a blog post – but the baby steps are highly encouraging.