Şunu aradınız:: es que no estuve en casa (İspanyolca - İngilizce)

es que ayer no estuve.
– i said it won’t be that easy.

¿piensas que no estuve bien?
you don't think i was right?

yo no estuve en la playa.
neither do the horses.”

ayer estuve en casa de mis abuelos
sofia dijo que este es un buen restaurante

no estuve en maidán en invierno.
i wasn't on the maidan in winter.

ayer yo no estuve en mi casa sino hasta el mediodía.
i was at home until noon yesterday.

la última vez que estuve en casa, ¡esto era impensable!
last time i was home, this was unheard of!

estuve en casa del señor d'artagnan.
i did go to monsieur d’artagnan’s."

a eso fue lo que no estuve de acuerdo.
that’s what i objected to.

yo no estuve en el debate al que se ha referido su señoría.
- (pt) mrs lucas, i was not present at the debate you are referring to.

usted no estuvo en casa la noche de ayer...
you were from home last night?"

mandaría fotos, pero es que internet está tan terriblemente lento que no puedo cargar nada en casa.
i’d send you pictures except that internet is so terribly slow that i can’t upload anything at home.

como bien sabes, no estuve en lisboa. ciertamente me perdí algo importante.
as you are fully aware, i did not get to lisbon. it was certainly my loss.

"y así que estuvo en casa" (v. 33b).
"when he was in the house" (v. 33b).

que no estuvo tan mal del todo
that is just so you

dante no estuvo en presidio.
dante was never in prison.

pero no estuve en paro para seguir ningún líder. solamente seguía las seis demandas".
but i didn't strike to follow any leader. i just followed the six demands."

aunque no estuvo en la guerra,
aunque no estuvo en la guerra,

el fracaso no estuvo en la inteligencia.
the failure was not in intelligence.

ahora, nunca he conocido personalmente a emin ni adnan y no estuve en el restaurante libanés esa noche.
now, i have never met emin or adnan personally and i was not in that lebanese restaurant that night.