İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
espero que tengan un buen fin de semana.
hope you have a great weekend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡espero que hayan tenido un buen fin de semana!
hope you had a great weekend!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que paséis un buen fin de semana !
have a nice gaming weekend ;)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
espero que disfruten su fin de semana.
espero que disfruten su fin de semana.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buen fin de semana.
buen fin de semana.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
buen fin de semana!
good weekend!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un abrazo y buen fin de semana
a hug and have a good weekend
Son Güncelleme: 2021-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero que estés teniendo un maravilloso fin de semana precioso
hola chico guapo
Son Güncelleme: 2018-05-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
un saludo,y buen fin de semana.
hope its a good game.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que tengas un buen inicio de semana
have a good start to the week
Son Güncelleme: 2022-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
igualmente buen fin de semana
Son Güncelleme: 2024-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
igualmente, buen fin de semana
anyway, have a nice weekend
Son Güncelleme: 2024-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"este fue realmente un buen fin de semana.
"this was a really good weekend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
espero que tengas un buen día
fuckin a i like
Son Güncelleme: 2024-04-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
buen fin de semana para todos.
buen fin de semana para todos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buen fin de semana a todos!
buen fin de semana a todos!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero que este video os sirva para tener un buen recuerdo de este fin de semana inolvidable.
i hope that this video will give everyone a great souvenir of this memorable weekend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero que consiga un buen paquete.
i hope he gets a successful package.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
con esta espectacular foto les deseo un buen fin de semana
with this spectacular picture i wish you a good weekend
Son Güncelleme: 2010-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
deseo a todos los miembros un buen fin de semana.
i wish all members a restful weekend.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: