Şunu aradınız:: estás loco, güey? (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

estás loco, güey?

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

estás loco

İngilizce

u mad

Son Güncelleme: 2014-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

estás loco.

İngilizce

you’re crazy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

estás loco.

İngilizce

– no, you haven’t.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

"¡estás loco!"

İngilizce

" it's minmei! " someone shouted.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

no estás loco.

İngilizce

you're not crazy.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

tú estás loco.”

İngilizce

you are crazy.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¿qué? ¿estás loco?"

İngilizce

how can we know for sure when these pictures were taken?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

estás loco. – ¿yo?

İngilizce

– are you sure?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

putin, ¿estás loco?

İngilizce

putin, have you gone off your f*cking rocker?

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

ella dice: “¿estás loco?

İngilizce

she says: "are you crazy?

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

¡dwayne! ¿estás loco?

İngilizce

my name is parker! what is this?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

me contestaron "¿estás loco?

İngilizce

they replied, "are you insane?"

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

estás loco de la cabeza

İngilizce

you are crazy in the head

Son Güncelleme: 2020-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¿cajas redondas? ¿estás loco?

İngilizce

round boxes? are you nuts?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

-¡tú estás loco, mi amigo!

İngilizce

“you are a fool!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¡no! ¡estás loco! ¡vamos!

İngilizce

louis: a cigar? naw, you're insane, come on!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¡no estás loco, mi querido hijo!

İngilizce

you are not crazy my dear son!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¿estás loco? –clamó dolly, horrorizada–.

İngilizce

have you gone mad?' exclaimed dolly, terrified.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

kj: estás loco, pero me gusta la idea.

İngilizce

kj: estas loco, pero me gusta la idea.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

amigos que creen que estás loco/a.

İngilizce

friends who think you are crazy

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,765,619,675 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam