Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
esta vida es mia pero este corazon es suyo
this life is mine but this heart is yours
Son Güncelleme: 2022-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero este corazon es tuyo
this life is mine,
Son Güncelleme: 2024-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta vida es mia
indonesia
Son Güncelleme: 2022-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta vida es mía, pero este corazon es suyo. esta sonrisa es mia, pero la razon eres tú.
my smile is mine my reason is you
Son Güncelleme: 2022-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
la vida es mia
your life is mine
Son Güncelleme: 2022-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta vida es un esplendour
living a life of illusion
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta vida es muy valiosa.
this life is precious.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta vida es todo lo que hay.
this life is all there is.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en esta vida es ser verdad; no conocerle en esta vida es
in this life is to be true; not to know him in this life is the
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta vida es un sueño, un sueño,
i have a dream, a fantasy
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la sonrisa es mia pero el motivo eres tu
my smile is mine my reason is you
Son Güncelleme: 2021-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta vida es una vida con dios, un nuevo tipo de vida en este mundo.
this life is life with god and in god, a new kind of life in this world.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lo único seguro en esta vida es la muerte
the only certainty in life is death
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esta vida es absurda y atroz, intolerable".
this life is absurd and awful, intolerable".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
como he mencionado, esta vida es solamente un examen, pero un examen muy importante.
as i said earlier, this life is just a test, but it is an important one.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero este acuerdo, como todo en esta vida, es mejorable.
but this agreement, like everything else in life, can be improved.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
esta vida es suficiente para que estas ideas a ser concebido.
this life alone is sufficient for such ideas to be conceived.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el sendero de aurelia en esta vida es el mismo de ustedes.
aurelia's path in this lifetime is the same as yours.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
debemos darnos cuenta que esta vida es la vida que glorifica a dios.
we must all realize that such a life is the kind of life that glorifies god.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el darme cuenta que no tengo opciones en esta vida es conciencia espiritual.
to be aware that i am without choice in this life is spiritual awareness.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: