Şunu aradınız:: estaba levantada (İspanyolca - İngilizce)

mi hermana, sara, ya estaba levantada.
my sister, sara, was already up.

cara levantada.
raise your face.

rueda levantada
rotated condition

y en 11 días estaba levantada caminando por allí.
and in 11 days she was up walking around.

mar completamente levantada
fully arisen developed sea

-ya levantada, ¿eh?
"what, already up!" said he, as he entered the nursery.

¿qué haces levantada?
what about philippe?

ahora déjela levantada.
now leave it up.

mi hija se estaba muriendo, pero fue levantada mediante la oración del dr. lee
my daughter was dying, but she was revived by dr. lee's prayer

la parte de atrás de la iglesia estaba levantada sobre el muro del canal.
the back end of the church came up to the brink of the canal.

mi cabeza estaba cortada en la frente, la piel atrás levantada, exponía el cráneo.
my head was cut open across the front, lifted back, exposing the skull underneath.

a finales de mayo, con excepción de la capital, la provincia de veracruz estaba levantada en armas.
in late may, with the exception of the capital, the province of veracruz was up in arms.

tom estaba levantado cuando mary llegó a casa.
tom was up when mary came home.

el 10 de febrero dos camiones se aproximaron al puesto de cruce a gran velocidad y pasaron a través de la barrera, que estaba levantada.
on 10 february, two trucks approached the crossing point at considerable speed, and as the barrier was up, they passed straight through.

al cabo de tres años el pueblo hecho por ellos estaba ya levantado.
three years later the town they made was finally built.

yo estaba levantada a las 5:00 a.m. y yahu´vah me dijo que buscara su rostro, venir ante su trono y orar.
i was awoken at 5:00 am and yahuveh told me to seek his face, to come before his throne and pray.

diferente. mi espiritu estaba levantado con esperanza y deseo de seguir adelante y
different. my spirit was lift with hope and desire to keep going and to trust the lord. i

empecemos por decir que el telón estaba levantado y que había empezado la función.
the curtain was up and the performance had started.

actualmente se ha concluido el censo que se estaba levantado en el momento de redactar el informe.
the census that was in progress during the drafting of the report is now complete.

en pocos minutos todo el campamento estaba levantado y espantamos al elefante con nuestras linternas y con gritos.
within a few minutes the whole camp is awake, and we chase off the elephant with our powerful flashlights and a lot of screaming and yelling.