Şunu aradınız:: este vaso no esta limpio (İspanyolca - İngilizce)

este vaso no esta limpio, esta muy sucio
mira! aquí está tu hermana

¿ven este vaso?
can you see this glass?

este vaso tiene agua.
this glass contains water.

¿cuánto pesa este vaso?
— how much does the glass weigh?

llené este vaso de leche.
i filled this glass with milk.

pues, este vaso sirve para beber.
it is to be used for drinking.

-rompe este vaso le pedí una vez más.
“break this glass,” i say again.

este vaso, cuando se corta, sangra enérgicamente.
this vessel, when cut, bleeds vigorously.

para mí, este vaso demuestra la idea de un vaso precioso.
to me, that vase demonstrates the idea of a precious vessel.

el nervio crural está ubicado junto a este vaso sanguíneo.
the femoral nerve is located next to this blood vessel.

dado a este vaso de barro el día 3/14/97.
given to this vessel of clay on 3/14/97. come yahushua, come!

este vaso ha sido la humanidad de jesús totalmente llena de su perfume.
this urn was jesus' humanity and was entirely filled with his scent.

de repente dijo: "¿ven este vaso que tengo aquí delante?"
at one point, he said: 'can you see this glass here in front of me?'

26 mas aquel dia saul no dijo nada, porque se decia: le habra acontecido algo, y no esta limpio; de seguro no esta purificado.
26 and saul said nothing that day; for he thought, something has befallen [him], that he is not clean: surely he is not clean.

42 diciendo: padre, si quieres, pasa este vaso de mí; pero no se haga mi voluntad, sino la tuya.
42 saying, father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.

cuando el conocedor y lo conocido son uno y lo mismo... este vaso, por ejemplo...
when the knower and the known are one and the same . . . this glass for example . . . who is to know whom?

"este vaso" añadió el sr. mauro, "sirve para beber agua.
'this glass,' continued mr mauro, 'is used for drinking water.

22:42 diciendo: padre, si quieres, pasa este vaso de mí; pero no se haga mi voluntad, sino la tuya.
22:42 saying: father, if thou wilt, remove this chalice from me: but yet not my will, but thine be done.

este vaso, que está dentro de la tapa del frasco, es el único recipiente que debe utilizar para medir la dosis.
this cup, which is attached to the bottle cap, is the only cup you should use to measure your dose.

conozco el valor de este vaso cinco a diez rupias. mas, ¿cuál es el valor de ustedes?
but what is your value?