Şunu aradınız:: estoy en lo mismo (İspanyolca - İngilizce)

estoy en lo correcto
i stand correct

estoy en lo cierto?
am i right?

¿estoy en lo cierto?
is that correct?

si estoy en lo cierto.
if i’m correct.

creo que estoy en lo firme.
i believe i'm in the right.

¿estoy en lo cierto en ello?
am i right that you agree?

alguien. ¿estoy en lo correcto?
from someone. am i right?

si estoy en lo cierto, debe haber
i was just talking, you might be

quisiera, simplemente, insistir en lo mismo.
i simply want to make the same point.

¿estoy en lo cierto o me equivoco?
is this correct or am i wrong in this?

señor corbett, ¿estoy en lo cierto?
a number of votes were taken en bloc.

ahora estamos de vuelta en lo mismo".
now we're back to that."

¿podría confirmar que estoy en lo cierto?
can you confirm if this correct?

-bien, señor mío, ¿estoy en lo cierto?
"well! am i right?"

–siempre en lo mismo –repuso ella, sonriendo.
'always about the same thing,' she said with a smile.

en otras palabras, se insiste más en lo mismo.
in other words, it is an insistence on more of the same.

lo mismo sucede en lo espiritual.
it's the same in spiritual sense.

abundando en lo mismo, el comité subraya lo siguiente:
to emphasize these points the committee points out the following:

pero ha demostrado que estoy en lo cierto. muchas gracias.
but you prove my point - thank you very much.

al reaccionar de esta forma, demuestra que estoy en lo cierto.
your reacting in the way that you do proves me right.