Şunu aradınız:: estoy orando por su pronta recuperación (İspanyolca - İngilizce)

estoy orando por su liberación.
i am praying for their deliverance.

oramos por su pronta recuperación, ya que no se encuentra bien.
we pray for his early recovery, as he is not well.

rezamos por la pronta recuperación de los heridos.
we pray for the speedy recovery of those injured.

le deseo una pronta recuperación.
i wish her a speedy recovery.

estoy orando por ese día cuando acepten este conocimiento.
i am praying for that day when they will accept this knowledge.

orando por la paz
praying for peace

la rápida llegada del médico logró su pronta recuperación.
the doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery.

@senrehmanmalik: rezo por la pronta recuperación de imran khan.
@senrehmanmalik: i pray for early recovery of imran khan.

3. por su pronta restitución: 13:19
3. for soon release: 13:19

orando por su buena salud y larga vida
praying for your good health and long life

gracias por su pronta respuesta. jean-claude
thank you for your prompt reply. jean-claude

hola ricardo, envío la presentación de colombia, espero su pronta recuperación
hello ricardo, i send the presentation that corresponds to colombia, we look forward to a speedy recovery

asimismo, deseamos a los heridos una pronta recuperación.
we also wish a speedy recovery to the injured.

e) estaré orando por ti .
e) "i’ll be sure to pray for you."

que sucedió? es tu madre o tu esposa? estaré orando para su pronta recuperación ���� te envío un abrazo.
beautiful smile, like any dentist��

esfera prioritaria 3: apoyo para una pronta recuperación económica
priority area 3: supporting early economic recovery

“shahbaz, estamos orando por ti.
“shahbaz, we’re praying for you.

ahora estoy orando por sus bendiciones ilimitadas que pueda ejecutar exitosamente la misión de mi vida.
now i am praying for his unlimited blessings that i can successfully execute my life's mission.

hemos conocido la situación de salud de nuestro comandante en jefe y confiamos en su pronta recuperación.
we have learnt about the health condition of our commander-in-chief and we are confident in his speedy recovery.

antes de concluir sus palabras aseguró: "por favor, sepan que estoy orando por su bienestar y su felicidad.
he closed his remarks saying, "please know that i'm always praying earnestly for your happiness and well being.